研究社 新和英中辞典

ほうこく 報告

a report

報告する

report; make a report 《of, on》

〈告げ知らせる〉 inform somebody of something

〈学会で〉 read a paper; give a presentation

一部始終を報告する

make a full and detailed report

かいつまんで報告する

make a summary report 《of》

会議の報告

a report on the meeting

口頭[文書]による報告

an oral [a written] report

年次[中間, 最終]報告

an annual [an interim, the final] report

用例

まだ詳細な報告に接していない. Full particulars are not yet to hand. クラス委員はクラス会で話し合われたことを先生に報告した. The class representative reported to the teacher on what was discussed in the class meeting.

報告者

a reporter

〈学会での〉 a presenter

報告書

a (written) report

報告書を提出[受理]する

submit [receive] a report.

斎藤和英大辞典

報告

読み方 ほうこく

名詞

A report; （official） returns; an account （of what one has actually seen）; information, advice （of an event）:（=する） to report （a matter―on a matter）; to give an account of （a battle）; to inform （one of an event）:（官文書なら）to apprise （one of an event）:（実業界なら） to advise （one of the state of the market, etc.）

用例

報告書を差出す
to send in one's report

右御報告に及び候也
I beg to report the above―I submit the above report to your inspection.

事の進行を報告する
to report progress

その筋の報告によれば
According to the official report,―According to official returns,...

JMdict

報告

読み方：ほうこく

（名詞、サ変名詞） report; information

コンピューター用語辞典

報告(電子メールにおける)

読み方 ホウコク

report

メッセージ転送システムによって生成される情報オブジェクトであって,メッセージ又は打診の転送処理に関する結果又は経過を示す.
〈備考〉報告は,メッセージ又は打診の配信若しくは配信不能を示してもよい.

参照

• 報告書;報告する

法令用語日英標準対訳辞書

報告

report

用例(和文)

報告義務

用例(英文)

duty to report

用例出典

外国倒産処理手続の承認援助に関する法律46条

JST科学技術用語日英対訳辞書

報告

reporting; report; return

英和医学用語集

報告

report

ライフサイエンス辞書

報告

***** ほうこく

(n*) (vt) report ****

関連語

レポート, 報道

用例

be reported as [〜として報告されている]

Results are reported as percentages of left ventricular area. (Radiology)

Ranges of 2-20 h of stimulation have been reported as necessary in vitro. (J Immunol)

be reported to [〜すると報告されている]

Some polymorphisms have been reported to influence transcription for this cytokine. (J Infect Dis)

However, CDX2 has not been reported to affect xenograft growth. (Oncogene)

in this report [この報告において]

In this report, we have addressed two distinct questions. (J Biol Chem)

In this report, we have investigated the nuclear import mechanism of ORF29p. (J Virol)

we report that [我々は〜であると報告する]

Here, we report that FOG-1 also promotes proliferation. (Development)

Here, we report that elevated intraneuronal zinc impairs mitochondrial trafficking. (J Neurosci)

we now report that [我々はここで〜であると報告する]

We now report that efficient repair also requires proteins involved in chromatid cohesion. (Genetics)

We now report that Hsp90 is also required for HBV RT-epsilon interaction. (J Virol)

here we report that [我々はここで〜という報告をする]

Here we report that TSLP induced human DCs to express OX40 ligand (OX40L) but not IL-12. (J Exp Med)

Here we report that LIMK1 is also involved in the MT destabilization (J Biol Chem)

previously reported [以前に報告された]

This region overlaps with the previously reported PARK10 locus. (Am J Hum Genet)

However, several previously reported eukaryotic IRES elements actually contain cryptic promoter activity. (Nucleic Acids Res)

the first report of [〜についての初めての報告]

We provide the first report of strand-invasion activity in plant mitochondria. (J Mol Biol)

This is the first report of this molecule and its antitumor activity. (Oncogene)

we report here that [我々はここで〜という報告をする]

We report here that this balance is modulated by the Set1 methyltransferase. (Cell)

We report here that MIP(AQP0) directly interacts with Cx45.6 but not with Cx56. (J Biol Chem)

be previously reported to [〜すると以前に報告されている]

This operon was previously reported to encode a Na(+)/H(+) antiporter involved in pH tolerance and halotolerance. (J Bacteriol)

Several proteins were previously reported to cluster specifically in this area, including a number of voltage-activated potassium channel subunits. (Brain Res)

it has been reported that [〜であると報告されている]

It has been reported that protein kinase C plays a role in the sensitization of VR1. (J Biol Chem)

It has been reported that inhibiting the activity of M2 also inhibits cell growth. (Oncogene)

reportの共起表現

日本語WordNet(英和)

報告

【動詞】

1 report

権威に知らせる

(make known to the authorities)

One student reported the other to the principal 1人の学生は、他の生徒を校長に報告した

2 report

調査、経験または発見の結果として、発表する

(announce as the result of an investigation or experience or finding)

Dozens of incidents of wife beatings are reported daily in this city この都市では、妻に対する何十件もの虐待事件が毎日報告されている The team reported significant advances in their research チームは研究が大幅に前進したことを報告した

【名詞】

1 information, info

受け取られて、理解されるメッセージ

(a message received and understood)

2 account, news report, story, report, write up

ニュースの短い説明

(a short account of the news)

the report of his speech 彼のスピーチのレポート the story was on the 11 o'clock news その話は11時のニュースに関するものだった the account of his speech that was given on the evening news made the governor furious 晩のニュースで行われた彼のスピーチの話は、知事は怒り狂わせた

3 account, report

口頭の報告によって告げる行為

(the act of informing by verbal report)

he heard reports that they were causing trouble 彼は、それらがトラブルを起こしたという報告を聞いた by all accounts they were a happy couple だれに聞いても彼らは幸せなカップルだった

>>「報告」に関する類語一覧

日英・英日専門用語辞書

報告

reporting，report，informing，return，reports，bulletin，advice

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

報告

information; reports; paper; bulletin; report; return; account; reporting

Weblio専門用語対訳辞書

報告

report

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。

Weblio英和対訳辞書

報告

Reporting; Report; Reports

---

報告

account

---

報告

report

---

報告

reporting; report

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。