塩化メチルの英語

ポリメチルペンテン樹脂の代わりにポリ塩化ビニリデン樹脂を用いてもよい。例文帳に追加

Polyvinylidene chloride resin may be used in place of polymethylpentene resin. - 特許庁

塩化メチルの製造方法及び高次塩素化メタン類の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING METHYL CHLORIDE AND METHOD FOR PRODUCING HIGHLY CHLORINATED METHANES - 特許庁

前記カチオン界面活性剤としては、塩化アルキルトリメチルアンモニウムであることが好ましく、前記塩化アルキトリメチルアンモニウムとしては、塩化ベヘニルトリメチルアンモニウムであることが好ましい。例文帳に追加

The cationic surfactant is preferably an alkyltrimethylammonium chloride and the alkyltrimethylammonium chloride is preferably behenyltrimethylammonium chloride. - 特許庁

工程Ａ：１，１，１−トリス（ヒドロキシメチル）アルカンと塩化水素を反応させて、１−（クロロメチル）−１，１−ビス（ヒドロキシメチル）アルカンおよび１，１−ビス（クロロメチル）−１−（ヒドロキシメチル）アルカンを生成させる工程。例文帳に追加

Process A: a process for reacting a 1,1,1- tris(hydroxymethyl)alkane with hydrogen chloride to produce a 1-(chloromethyl)-1,1-bis(hydroxymethyl)alkane and a 1,1- bis(chloromethyl)-1-(hydroxymethyl)alkane. - 特許庁

セルロースもしくはキチンについては、塩化リチウムを含むN-メチルピロリドン、塩化リチウムを含むN,N,-ジメチルアセトアミド、もしくはフッ化テトラブチルアンモニウムを含むジメチルスルホキシドを溶媒とする。例文帳に追加

In the case of the cellulose or chitin, N-methylpyrrolidone containing lithium chloride, N,N-dimethylacetamide containing lithium chloride, or dimethylsulfoxide containing tetrabutylammonium fluoride is used as a solvent. - 特許庁

第４級アンモニウム塩の組み合わせは、塩化セチルピリジニウム、塩化Ｎ−アルキルジメチルベンジルアンモニウムおよび塩化アルキルジメチルエチルベンジルアンモニウムの中から選択され得る。例文帳に追加

The combination of the quaternary ammonium salts can be selected from cetylpyridinium chloride, an N-alkyldimethylbenzylammonium chloride and an alkyldimethylethylbenzylammonium chloride. - 特許庁

ペンタメチルシクロペンタジエニルチタニウムトリメトキシド及びメチルアルミノキサンからなる塩化ビニル−エチレン共重合体製造用重合触媒。例文帳に追加

The polymerization catalyst for producing a vinyl chloride- ethylene copolymer comprises pentamethylcyclopentadienyltitanium trimethoxide and methylaluminoxane. - 特許庁

［Ａ］成分として、塩化アルキルトリメチルアンモニウムと臭化アルキルトリメチルアンモニウムとが配合されることが好ましい。例文帳に追加

It is desirable that component [A] is a mixture of an alkyltrimethylammonium chloride with an alkyltrimethylammonium bromide. - 特許庁