塩化溶剤の英語

ＰＣＢ固形残渣に対して、（１）低沸点炭化水素溶剤、極性有機溶剤及び水よりなる混合溶剤による抽出処理を行うか、（２）低沸点炭化水素溶剤による抽出処理を行った後、極性有機溶剤と水との混合溶剤による抽出処理を行うことにより、前記分解反応固形残渣に含有される塩化アルカリを除去する。例文帳に追加

The PCB solid residue is subjected to (1) extraction treatment using a mixed solvent composed of a low boiling point hydrocarbon solvent, a polar organic solvent and water or subjected to (2) extraction treatment using the low boiling point hydrocarbon solvent, and extraction treatment using a mixed solvent of the polar organic solvent and water to remove the alkali chloride contained in the solid residue produced after dechlorinating decomposition reaction. - 特許庁

繰り返し単位の９５モル％以上が化学式（１）で示されるポリケトンが溶剤に溶解された溶液において、溶剤が、塩化亜鉛の質量をＺ、塩化リチウムの質量をＬ、塩化亜鉛及び塩化リチウム以外の金属塩の質量をＸ、水の質量をＷとしたときに、以下に示す数式の関係を満たす水溶液であることを特徴とするポリケトン溶液。例文帳に追加

To provide a polyketone solution which is lowly toxic, flame-retardant, uses an excellently recoverable solvent, enables to spin a gel at a high speed, enables to produce a highly strong and highly elastic polyketone fiber at a lower coat, and can be elongated by heat to give an excellently dignified polyketone fiber because the single fiber is free from melting to adhere. - 特許庁

環境衛生上問題のない溶剤を用いて、プラスチック混合物からポリ塩化ビニル樹脂を選択的に分離する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for selectively separating a polyvinyl chloride resin from a plastic mixture by use of a solvent which has no problem on environmental hygiene. - 特許庁

その場合、好ましくは、前記有機溶剤が前記塩化ビニル管に塗布乾燥された後も管内を目視可能な状態に維持する構成である。例文帳に追加

In this case, the internal of the tube is preferably kept in a visible condition even after the organic solvent is applied to the vinyl chloride tube and dried. - 特許庁

は塩化ビニール系樹脂から作られた網状物２の表面には、溶剤系顔料インクで所要の図柄が描かれている。例文帳に追加

The desired pattern is drawn on the surface of the netlike object 2 made of vinyl chloride resin using solvent pigment ink. - 特許庁

塩化ナトリウムの溶解性が低い有機溶剤により海水中のミネラル分を抽出して分離する工程を有する。例文帳に追加

A process, in which the components of the seawater are extracted and separated with an organic solvent having low solubility for sodium chloride, is provided. - 特許庁

溶剤溶解性の良好な塩化ビニル−ビニルエーテル共重合体が得られる前記共重合体の製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for producing a vinyl chloride-vinyl ether copolymer by which the vinyl chloride-vinyl ether copolymer having good solvent solubility is obtained. - 特許庁

塩化ビニリデン重合体を主成分とする重合体組成物を良溶剤に溶解させ、その溶液中に貧溶剤を加えることによって塩化ビニリデン重合体を主成分とする重合物を沈殿させ、ろ過によって粉末などの再利用しやすい形で回収する。例文帳に追加

The method of recovering polymers having a vinylidene chloride polymer as the main component comprises dissolving the polymer composition having a vinylidene chloride polymer as the main component in a good solvent, adding a poor solvent in the resulting solution to precipitate a polymerized product having a vinylidene chloride polymer as the main component, and recovering the polymerized product by filtration as a powder which is easily recycled. - 特許庁