境界アークの英語

アクティブアーク領域とアイドルアーク領域との境界の位置を検出する際の応答性を良好にする。例文帳に追加

To improve responsibility when the location of a boundary between an active arc region and an idle arc region is detected. - 特許庁

溝１１の断面のゴシックアークを形成している円弧とねじ軸１の外周面１２との境界を円弧状に面取りする。例文帳に追加

The boundary between the circular arc to form the Gothic arc in the cross section of the groove 11 and the outer peripheral surface 12 of the screw shaft 1 is chamfered in a circular arc. - 特許庁

これによって、両電極４、６間におけるパルスコロナ放電開始電圧とアーク発生電圧との境界が明瞭になり、放電管２において安定なパルスコロナ放電を容易に実現することができる。例文帳に追加

By this constitution, a boundary between a pulse corona discharge start voltage and an arc start voltage in the two electrodes 4, 6 becomes distinct so that a stable pulse corona discharge is realized in the discharge tube 2. - 特許庁

固定接点１６とインシュレータ１７との境界部において、アークギャップ１９には、両磁石３１，３２が、それぞれＮ極とＳ極とを対峙させて、互いに所定の間隔を空けて配置されている。例文帳に追加

Magnets 31, 32 are arranged at the boundary part of a fixed contact 16 and an insulator 17 in a manner of making an N-pole and an S-pole face each other with a prescribed distance. - 特許庁

しかしながら、高速を維持するため連続力行運転を行うことから、変電所の饋電区間の境界は、在来線のようにデッドセクション（アーク発生防止のため惰行で通過する）ではなく、地上切替方式を採用している。例文帳に追加

However, because continuous powered operation must be conducted for maintaining the high-speed operations, the boundary of a power-feeding section of a substation is switched on the ground, instead of providing a dead section (where trains pass in inertia with no power supply, to prevent the generation of arcs) used in regular railways lines.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス