増加間隔の英語

相手装置の処理遅延偏差が正の場合（４６がＹＥＳ）、送信間隔時間を増加させる（４７）。例文帳に追加

When the processing delay deviation of the opposite equipment is positive (YES in 46), transmission interval time is increased (47). - 特許庁

通信制御部３は、前記指標が減少基準に合致する場合は、前記電子メールの受信間隔を減少させ、前記指標が増加基準に合致している場合は、前記受信間隔を増加させる。例文帳に追加

When the above index matches a criterion of decrease, the communication controller 3 decreases the reception intervals of the electronic mails, while when the above index matches a criterion of increase, the communication controller 3 increases the reception intervals. - 特許庁

または、流量が増加傾向にあるときは発信時間間隔が短くなり、流量が減少傾向にあるときは発信時間間隔が長くなるように、発信時間間隔を設定することが好ましい。例文帳に追加

Alternatively, the emission time interval is preferably set so that the emission time interval becomes short when the flow rate tends to increase and the emission time interval becomes long when the flow rate tends to decrease. - 特許庁

パルス信号の間隔測定で、信号間隔が長いときや分解能を上げたいときなど回路の部品点数の増加を抑え、また信号間隔の変更にも容易に対応させる。例文帳に追加

To easily correspond to a modification of a signal interval and to suppress an increase of the number of components of a circuit when the signal interval is long or for improving resolution or the like in measuring of a pulse signal interval. - 特許庁

がいし連の両端部に設けられるアークホーンのホーン間隔を増加させて耐雷性能を向上させる場合に、がいし個数の増加を避け、がいし個数の増加に伴う不都合を回避する。例文帳に追加

To provide an insulator set in which an increase of the number of insulators is avoided and problems arising from the increase of the insulators can be avoided when a horn spacing between arc horns provided on both ends of an insulator string is widened for improvement of a thunder resistant performance. - 特許庁

前記入力と前記出力との間で、前記移送装置は、取り出し間隔をとって前記ホッパーから前記添加要素を取り出し、前記取り出し間隔よりも大きい出力供給間隔で前記繊維材料へ前記添加要素２５を置くように、連続する添加要素の間で間隔を増加させる。例文帳に追加

Between the input and output, the transfer device increases the spacing between consecutive additive elements, so as to withdraw the additive elements from the hopper with a pickup spacing, and deposit the additive elements 25 into the fibrous material with an out-feed spacing greater than the pickup spacing. - 特許庁

その２組のアレイ状のボンディング電極の間隔を異ならせることで、光半導体装置の汎用性が増加する。例文帳に追加

Versatility of the optical semiconductor device increases by making the two sets of array-like bonding electrodes differ in bonding electrode spacing. - 特許庁

レイアウトサイズの増加を避けながら、２つの回路の定期的な動作の時間間隔を互いに独立して設定可能とする。例文帳に追加

To set time intervals of the periodic operations of two circuits in a mutually independent manner while avoiding increase in the layout size. - 特許庁