壊れにくいの英語

排紙トレイから容易に外れず、かつ壊れにくい構造をとる排紙トレイのコの字型延長部材を提供する。例文帳に追加

To provide a U-shaped extension member of a paper discharge tray having a structure which is hardly removed from the discharge tray and hardly broken. - 特許庁

安価でコンパクト、しかも機械的動作がなく、振動や衝撃に強く壊れにくい発光表示装置、表示切替方法を提供する。例文帳に追加

To provide a light emitting display device and a display switch method which is inexpensive, moreover, has no mechanical movement, and resists vibrations, shocks, and breaks. - 特許庁

取付対象物に衝撃が加えられてもＩＣタグが壊れにくいＩＣタグの取付構造及びＩＣタグ付ラベルを提供する。例文帳に追加

To provide an attachment structure of an IC tag and a label with the IC tag with which the IC tag is hardly broken even if shock is applied to an attachment object. - 特許庁

製品中の水分濃度が常に0.3 wt.%以下であり、粒子荷重強度が大きく壊れにくい顆粒尿素を効率よく製造する。例文帳に追加

To efficiently manufacture a granular urea product always having a water content of the product of at most 0.3 wt.% that has a great particle load strength and therefore is hardly broken. - 特許庁

外部からの力が加わっても壊れにくい高い堅牢性を有する表示装置及び表示モジュールを提供する。例文帳に追加

To provide a display device and a display module having high toughness which is hardly broken even when external force is added. - 特許庁

ジャック自体が筐体に形成されているプラグ挿入口のフタを構成するようにして、簡単な構成であって壊れにくいコネクタを提供する。例文帳に追加

To provide a connector with a simple constitution being hardly damaged by constituting a cap of a plug insertion port formed on a box body by a jack itself. - 特許庁

強い力でプッシュスイッチ１１を押圧しても、弾性接続部材３が変形することによりその力を吸収するため、壊れにくいスイッチ構造となる。例文帳に追加

Even when the push switch 11 is pressed by strong force, the force is absorbed by deformation of the elastic connection member 3, whereby the switch structure hardly broken can be provided. - 特許庁

物干し具全体を軽量の金属材料によって形成し、かつ一対の枠体を回動自在に連結するヒンジ部を強度のある金属材料によって形成することにより、軽くて壊れにくい金属製物干し具を提供する。例文帳に追加

To provide a metal-made clothes-drying tool that is light and hard to break by forming the whole clothes-drying tool of a light metal material and by forming a hinge rotatably connecting a pair of frame bodies of a strong metal material. - 特許庁