壊廃の英語

崩壊し荒廃しているもの、あるいは人例文帳に追加

something or someone that has suffered ruin or dilapidation発音を聞く  - 日本語WordNet

荒廃および破壊の回復不可能な状態例文帳に追加

an irrecoverable state of devastation and destruction発音を聞く  - 日本語WordNet

駄目になって荒廃したり壊滅したりする。例文帳に追加

to be ruined発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

食堂は1874年（明治7年）、廃仏毀釈のあおりで興福寺が荒廃していた時代に取り壊されている。例文帳に追加

Jiki-do Hall was abolished in 1874, when Kofuku-ji Temple suffered damage from the Ordinance Distinguishing Shinto and Buddhism.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また廃仏毀釈により関係する物などが破壊された。例文帳に追加

In addition, due to the Haibutsu-kishaku (a movement to abolish Buddhism), things related to Shugendo were destroyed.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

だが昭和期、敗戦後にまた荒廃壊滅の危機に瀕する。例文帳に追加

Yet, again in the Showa period, it faced the crisis of devastation and destruction after the defeat in the World War II発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

有機性廃棄物の処理方法、装置及び破壊・可溶化装置例文帳に追加

TREATMENT METHOD FOR ORGANIC WASTE, APPARATUS THEREFOR AND DESTUCTION/SOLUBILIZATION APPARATUS - 特許庁

廃棄時にデータ読取りを全く不可能にディスク破壊を完全に行い得、かつ一見してディスク破壊を認識し得ると共に、ディスク破壊の作業能率を向上させ得るハードディスク装置の破壊装置を提供する。例文帳に追加

To provide a destructive device of a hard-disk device, in which a disk is perfectly destroyed such that data reading is completely impossible after disposal, and the destruction of data is recognized at first sight, and working efficiency of the disk destruction is improved. - 特許庁