小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

声を出すの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 to speak; to say; to vocalize

Weblio実用英語辞典での「声を出す」の英訳

声を出す

「声を出す」の英語

speak, shout, utter

speak

speakの発音記号

/spi:k/

speakのニュアンス

「speak」は「声を出す」の一般的な英訳である。特に、言葉を発する、話すという意味合いが強い。会話やスピーチなど、意図的なコミュニケーションの際によく使われる。

speakと一緒に使われやすい単語・表現

loudly(大声で), clearly(はっきりと), fluently(流暢に)

speakの例文

1. Please speak more slowly. (もっとゆっくり話してください。) 2. She speaks English fluently. (彼女は英語を流暢に話す。) 3. I spoke to him about the problem. (私は彼にその問題について話した。)

shout

shoutの発音記号

/ʃaʊt/

shoutのニュアンス

「shout」は「声を出す」の中でも、特に大声で叫ぶ、怒鳴るといった意味合いが強い。エモーションが高まった状況や、遠くの人に声を届けるために使われる。

shoutと一緒に使われやすい単語・表現

loudly(大声で), angrily(怒って), out(声を上げて)

shoutの例文

1. Don't shout at me! (私に怒鳴らないで!) 2. He shouted out the answer. (彼は答えを大声で叫んだ。) 3. She shouted for help. (彼女は助けを求めて叫んだ。)

utter

utterの発音記号

/ˈʌtər/

utterのニュアンス

「utter」は「声を出す」の中でも、言葉を発する、発音するという意味合いが強い。特に、口から音を出す、言葉を形成するというニュアンスを含む。

utterと一緒に使われやすい単語・表現

word(言葉), sound(音), phrase(フレーズ)

utterの例文

1. He didn't utter a word. (彼は一言も発しなかった。) 2. She uttered a cry of surprise. (彼女は驚きの声を発した。) 3. I couldn't utter a sound. (私は音も出せなかった。)

「声を出す」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2020



例文

声を出す例文帳に追加

to utter a voiceutter a cry発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

声を出す例文帳に追加

to speak aloud発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

細い声を出す例文帳に追加

to utter a thin voice発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

黄色い声を出す例文帳に追加

to yell発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

無理な声を出す例文帳に追加

to force a voice発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

親不孝声を出す例文帳に追加

to yell発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

明書を出す, 明を発する.例文帳に追加

issue [make] a proclamation発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「声を出す」の英訳

声を出す

読み方:こえをだす

だす と書く


「声を出す」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2020



例文

興奮して声を出す.例文帳に追加

exclaim in excitement発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

うれしくて大声を出す.例文帳に追加

shout for joy発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

やなんかを出すなよ.例文帳に追加

Don't make a sound.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

やなんかを出すなよ.例文帳に追加

Keep quiet.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

かなきり声を出す例文帳に追加

to give a shrill crycry out in falsetto発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

柄に無い声を出す例文帳に追加

He has a voice out of keeping with his character.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

凄い笑い声を出す例文帳に追加

She laughs a hysterical laugh.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

頓狂な声を出す例文帳に追加

to give a wildly impulsive cry発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


声を出すのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS