研究社 新和英中辞典

うりつける 売り付ける

sell something to somebody

〈無理に〉 push 《one's wares》

〈粗悪品などを〉 foist [《口語》 palm] something off on [onto] somebody; fob somebody off with something

用例

老人に羊毛布団を法外な値段で売りつけた. They palmed woolen futon off on the elderly people for a ridiculously high price.

斎藤和英大辞典

売り付ける

読み方 うりつける

他動詞

To impose, foist, pass, palm off, fob off （a false article upon one）

用例

僕はこんな偽物を売り付けられた
I had this false article foisted upon me.

相手が日本に慣れない外国人と見るとこんなイカサマ物を売り付ける
When they have to deal with a foreigner new to Japan, they impose such trash upon him.

彼はキズ物くらいは売り付けかねない男
He is quite capable of selling you an unsound horse at a sound price.

JMdict

売りつける

読み方：うりつける

売り付ける、売付ける とも書く

（動詞一段活用、他動詞） to palm off; to force a sale

Weblio英和対訳辞書

売り付ける

palm off; force a sale

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。