小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 売り切りの英語・英訳 

売り切りの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 clearance (e.g. clearance sale); selling off; selling out; sellout


JMdictでの「売り切り」の英訳

売り切り

読み方:うりきり

売切り とも書く

(2)

文法情報名詞
対訳 selling (accepting only a single payment)

(3)

文法情報名詞
対訳 bond transaction not subject to repurchase


「売り切り」を含む例文一覧

該当件数 : 10



例文

売り切り商品の販売促進方法、システム、及びプログラム例文帳に追加

METHOD, SYSTEM AND PROGRAM FOR SALES PROMOTION OF SELLOUT MERCHANDISE - 特許庁

売り切りことを希望する商品を効率よく売り切ることができるようにする。例文帳に追加

To enable an efficient sellout of merchandise that should be sold out. - 特許庁

サーバの個人別データベースを参照して、当該売り切り商品に適した複数の特定の個別消費者を自動的に選択し、売り切り商品の販売情報を電子メール等で通知する。例文帳に追加

By reference to a personal database in a server, a plurality of specific individual consumers for which the sellout merchandise is suitable are selected automatically, and the sales information about the sellout merchandise is notified by email or the like. - 特許庁

個別店舗(又は本部)毎に当該店舗(の担当者)が本日中に売り切ると決定した商品(売り切り商品)を設定し、当該売り切り商品の販売情報を作成・入力する。例文帳に追加

Every individual store (or headquarters) sets merchandise that the store (person in charge) decides to sell out on the same day (sellout merchandise) and creates/inputs sales information about the sellout merchandise. - 特許庁

その売り切り状態は、「売り切り」を配置した出品車情報検索画面を、会員限定メニュー画面上の「出品車情報検索/応札」をユーザがクリックしたパーソナルコンピュータに送信することでそのユーザに通知する。例文帳に追加

The sold-out state is notified a user by transmitting 'exhibited automobile information retrieval/bidding' on a member limitation menu picture to the personal computer clicked by the user. - 特許庁

厳選された個別消費者に的を絞って販売情報を提供するので、当該売り切り商品を効率的に売り切ることができる。例文帳に追加

The sales information is provided limitedly for the carefully selected individual consumers so that the sellout merchandise can be sold out efficiently. - 特許庁

例文

会員限定Webサーバは、会員の応札を受け付け、応札価格が出品者の設定した価格を越えた商品を、その商品の流札が無くなったことが確定した状態である売り切り状態に移行させる。例文帳に追加

A member limitation Web server receives the bidding of a member and shifts product for which a bit price surpasses a price set by its exhibitor to a sold-out state in which it is decided that the bidding of the product is finished. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「売り切り」を含む例文一覧

該当件数 : 10



例文

更に、区分別在庫数(又は売上数、売上額)と属性データとの相関関係、並びに個人データと売上との相関関係で販売促進(販促)、仕入れにフィードバックし売り切り率を高めることが出来る。例文帳に追加

Correlations between stocks by category (or unit sales, sales) and attribute data and correlations between personal data and sales can be fed back to sales promotion and stocking to increase sellout efficiency. - 特許庁

こうした規制改革に加えて、特に携帯電話については1993年に端末の売り切り制の導入という規制緩和の後、市場に競争が生まれ、価格の低下が見られるようになり、利用者が急速に拡大した。例文帳に追加

In addition to these reforms, mobile phones were addressed in 1993 regulatory reform freeing up sales of phone terminals , which created market competition and pushed down prices3, leading to a swift expansion in the number of users. - 経済産業省

例文

ディジタル・コンテンツを売り切りでユーザに販売する形態でなく、ユーザが使用した時間などに応じた従量制でのディジタル・コンテンツの販売を行なうことができ、かつ、ユーザはディジタル・コンテンツをCD−ROMやDVDなどの大容量記憶媒体で入手して簡易な構成の装置で簡単にそれらのディジタル・コンテンツを検索・閲覧できるコンテンツ・ビューア・システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To enable a user to acquire digital contents by a large capacity storage medium such as a CD-ROM and a DVD and easily retrieve/read the digital contents by a device of simple constitution by selling the digital contents not by a format for selling off the contents to the user but by a meter rate corresponding to time or the like used by the user. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「売り切り」の英訳に関連した単語・英語表現

売り切りのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS