小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

変身の英語

へんしん
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 evolution; transformation

Weblio実用英語辞典での「変身」の英訳

変身

「変身」の英語

transformation, metamorphosis

transformation

transformationの発音記号

/ˌtrænsfərˈmeɪʃn/

transformationのニュアンス

"Transformation"は、ある状態から別の状態への変化を指す一般的な表現である。物理的、化学的、社会的、個人的な変化など、幅広い範囲で使用される。具体的な形状や性質の変化だけでなく、抽象的な概念や状況の変化を表すのにも使われる。

transformationと一緒に使われやすい単語・表現

radical (根本的な), dramatic (劇的な), undergo (経験する), process of (〜の過程)

transformationの例文

1. The city has undergone a dramatic transformation in recent years. (最近数年で、その都市は劇的な変身を遂げた)
2. The process of transformation from a caterpillar to a butterfly is fascinating. (毛虫から蝶への変身の過程は魅力的である)
3. Digital transformation is a key strategy for many businesses. (デジタル変革は多くの企業にとって重要な戦略である)

metamorphosis

metamorphosisの発音記号

/ˌmetəˈmɔːrfəsɪs/

metamorphosisのニュアンス

"Metamorphosis"は、生物の成長過程における形態の変化、特に昆虫の幼虫から成虫への変化を指す。また、比喩的には、人や物事が大きく変わる様子を表す。

metamorphosisと一緒に使われやすい単語・表現

undergo (経験する), complete (完全な), process of (〜の過程), stage of (〜の段階)

metamorphosisの例文

1. The metamorphosis of a caterpillar into a butterfly is a miracle of nature. (毛虫から蝶への変身は自然の奇跡である)
2. The company has undergone a complete metamorphosis since the new CEO took over. (新しいCEOが就任してから、会社は完全な変身を遂げた)
3. The process of metamorphosis in frogs involves several stages. (カエルの変態過程はいくつかの段階を含む)


「変身」を含む例文一覧

該当件数 : 86



例文

変身スタジオ例文帳に追加

Transformational Studio発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

変身玩具例文帳に追加

METAMORPHIC TOY - 特許庁

仮想変身装置例文帳に追加

VIRTUAL TRANSFORMATION DEVICE - 特許庁

化け物に変身する。例文帳に追加

I'm going to transform into a monster. - Weblio Email例文集

あなたは変身できますか。例文帳に追加

Can you transform? - Weblio Email例文集

彼は怪物に変身した例文帳に追加

He transformed into a monster発音を聞く  - 日本語WordNet

例文

変身すること例文帳に追加

undergo change (change form, be transformed into)発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

研究社 新和英中辞典での「変身」の英訳

へんしん 変身


JMdictでの「変身」の英訳

変身


JST科学技術用語日英対訳辞書での「変身」の英訳

Weblio英和対訳辞書での「変身」の英訳

変身


変身 (カフカ)

The Metamorphosis
『変身』(へんしんDie Verwandlung)は、フランツ・カフカの中小説

変身 (漫画)


変身 (絵画)

Metamorphosis (Miró)
変身(へんしん: Metamorphosis)はジョアン・ミロが1935から1936の間にコラージュスケッチ制作した連作絵画
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「変身」に類似した例文

変身

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「変身」を含む例文一覧

該当件数 : 86



例文

私たちは怪物に変身した。例文帳に追加

We transformed into monsters.発音を聞く  - Weblio Email例文集

仏や菩薩の変身した姿例文帳に追加

gods (concrete manifestation or transformation of gods or Buddha)発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

仏が変身して現れる例文帳に追加

of the Buddha, to transform himself and appear in different forms発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

彼は内気な人間からいっぱしの政治家に変身した.例文帳に追加

He changed from a shy person into quite a politician.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

カフカの話で、人は虫に変身する例文帳に追加

In Kafka's story, a person metamorphoses into a bug発音を聞く  - 日本語WordNet

ビデオでは、マイケル・ジャクソンは豹に変身した例文帳に追加

In the video, Michael Jackson morphed into a panther発音を聞く  - 日本語WordNet

変身の後に作られる大人の昆虫例文帳に追加

an adult insect produced after metamorphosis発音を聞く  - 日本語WordNet

例文

仏や菩薩が変身した日本の神例文帳に追加

a Japanese god who a Buddha transformed into発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


変身のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS