夏伊の英語

あかふく氷（あかふくごおり）：伊勢路の夏の風物詩の一つ。例文帳に追加

Akafuku gori: One of the Ise-ji area's special attractions in the summer.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この草案を元に、夏島（神奈川県横須賀市）にある伊藤の別荘で、伊藤、井上、伊東巳代治、金子堅太郎らが検討を重ね、夏島草案をまとめた。例文帳に追加

Based on this draft, Ito, Inoue, Miyoji ITO and Kentaro KANEKO had further discussions at Ito's villa in Natsushima (Yokosuka City, Kanagawa Prefecture), and completed the Natsushima draft.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

憲法の起草は、夏島（現在の神奈川県横須賀市夏島町）の伊藤博文別荘を本拠に、1887年（明治20年）6月4日頃から行われた。例文帳に追加

Drafting of a constitution began on around June 4, 1887, at a villa of Hirobumi ITO in Natsushima (now Natsushima-cho, Yokosuka City, Kanagawa Prefecture).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

僕はこの夏休みに数人の友達と、伊豆半島を歩いて一周するのを楽しみにしています。例文帳に追加

I am looking forward to walking around the Izu Peninsula with some of my friends during summer vacation. - Tatoeba例文

僕はこの夏休みに数人の友達と、伊豆半島を歩いて一周するのを楽しみにしています。例文帳に追加

I am looking forward to walking around the Izu Peninsula with some of my friends during summer vacation.発音を聞く  - Tanaka Corpus

これを受けて早雲は、同年夏か秋ごろに伊豆堀越御所の茶々丸を攻撃した。例文帳に追加

Soun attacked the Imperial palace of Izu-Horigoe in the summer or fall of the same year.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

萩の舎時代に一葉は親友の伊東夏子や田辺龍子と出会い、助教として講義もしている。例文帳に追加

During her time at Haginoya, Ichiyo met her close friends Natsuko ITO and Tatsuko TANABE and gave lectures as an assistant teacher.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

道長と伊周の間に蒔かれた争いの火種はなかなか燃え尽きず、同年夏以降、白熱化の一途を辿った。例文帳に追加

The struggle that started between Michinaga and Korechika did not seem to cool down, rather, it heated up from the summer of the year.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス