研究社 新和英中辞典

がいこう^１ 外交

1

〈国交〉

diplomacy

日本の対米外交

Japan's policy toward the United States

外交的手腕

diplomatic talent [skill]

外交関係を断つ[樹立する]

break off [establish] diplomatic relations 《with》

外交ルートを通じて

through diplomatic channels.

2

〈交際上手〉

外交がうまい

be diplomatic

be a good diplomat.

3

〈販売〉	selling; canvassing

外交がうまい

be a good [clever] salesman.

用例

彼は保険の外交をやっている. He is selling insurance.｜He is an insurance salesman.

外交員

a (traveling) salesman

a saleswoman

a salesperson

《主に英国で用いられる》 a commercial traveller

a canvasser

外交家

a diplomatic person

a diplomatist

外交交渉

diplomatic negotiations

negotiations through diplomatic channels

外交使節団

a diplomatic mission 《to France》

外交辞令

外交辞令を使う

use diplomatic language

be (just) being diplomatic

外交政策

(a) foreign policy

外交団

the diplomatic corps

外交特権

diplomatic immunity

外交文書

a diplomatic document.

斎藤和英大辞典

外交

読み方 がいこう

名詞

Foreign relations; diplomacy:（=の） diplomatic

用例

外交家
a diplomatist

外交官
a diplomatic official―a diplomat―a diplomatist

彼は外交官だ
He is a diplomat―in the diplomatic service.

外交団
the diplomatic corps―the corps diplomatique

外交界
the diplomatic circles

外交関係
diplomatic relations

外交関係を断絶する
to break off diplomatic relations

外交の断絶
rupture of diplomatic relations

外交の逼迫
strained diplomatic relations

外交方針
diplomatic policy

内閣が変動しても外交方針には影響せぬ
The ministerial change does not affect the foreign policy.

外交問題
a diplomatic question―a diplomatic problem

外交談判
diplomatic negotiations

外交手腕
diplomatic talent

外交術
diplomacy

外交術を用いる
to diplomatize

外交調査委員会
the Advisory Board on Diplomatic Affairs

（会社の）外交員
a canvasser―a canvassing agent

JMdict

外交

読み方：がいこう

（名詞） diplomacy

JST科学技術用語日英対訳辞書

外交

foreign diplomacy; diplomacy; foreign policy

ライフサイエンス辞書

外交

** がいこう

(n) diplomacy

関連語

駆け引き

日本語WordNet(英和)

外交

【名詞】

diplomacy, diplomatic negotiations

国家間の交渉

(negotiation between nations)

>>「外交」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

外交

読み方 ガイコウ

representative；diplomacy；comradeship

日英・英日専門用語辞書

外交

diplomatic intercourse，diplomacy