外反指の英語

反則なサーブ（たとえば、指定された領域の外に落下する）例文帳に追加

a serve that is illegal (e.g., that lands outside the prescribed area)発音を聞く  - 日本語WordNet

親指１と小指２をそれぞれ親指包容部３、小指包容部４に装着し、外反母趾及び内反小指の個々の症状に合わせてサポーター５の調節可能ベルト６で親指１と小指２を外側へ広げる度合いを調節できるようにした。例文帳に追加

The first toe 1 and the fifth toe 2 are respectively mounted on a first toe enclosing part 3 and a fifth toe enclosing part 4 so as to adjust the degrees to open the first toe 1 and the fifth toe 2 outward with the use of the adjustable belt 6 of a supporter 5 in response to each symptom of hallux valgus and digitus minimus varus. - 特許庁

出入口４の外側２から指置きした指紋の読取画像をその平面内で反転した反転画像を生成する。例文帳に追加

A read image of the fingerprint of a finger placed from the outside 2 of the entrance 4 is reversed within its plane to create a reverse image. - 特許庁

紫外線に反応して可視光線で発光する紫外線反応樹脂で形成された指針本体１３の所定箇所に、その指針本体１３内に入射した一部の紫外線および指針本体１３中で発光した一部の可視光線を反射する反射部１４、１５を設けた。例文帳に追加

In a prescribed position of the pointer body 13 which is formed by a ultraviolet reaction resin luminescent with visible light reacting to the ultra violet ray, reflection parts 14 and 15 are provided which are reflecting a part of ultraviolet ray entering into the pointer body 13 and a part of visible light ray emitted in the pointer body 13. - 特許庁

外反母趾及び内反小指により内側へ入り込んでしまう親指と小指を正常な位置に戻すため、個々の症状に合わせて親指と小指を外側へ広げる度合いを調節でき、パンプス等お洒落靴の下においても装着を可能にするデザイン性の高い外反母趾及び内反小指予防矯正サポーターを提供する。例文帳に追加

To provide a hallux valgus and digitus minimus varus preventing and straightening supporter with excellent design, capable of adjusting degrees to open first and fifth toes outward in response to each symptom in order to return the first and fifth toes, which go inward due to hallux valgus and digitus minimus varus, to normal positions, and being arranged even in the case of a fashion shoe such as a pump. - 特許庁

外反母指による足の痛みを十分に緩和しつつ、外反母趾の症状を改善することができる履物を提供する。例文帳に追加

To provide a pair of footwear capable of improving a symptom of hallux valgus while substantially reducing a hallux valgus-induced foot pain. - 特許庁

足の中足関節部を内方に押圧する巾とその外周を巻回するバンドの上縁に、親指と第２指間に挿入する弾性部材及び第４指と第５指間に挿入する弾性部材を一体に取り付けた外反母趾及び内反小指矯正用サポータ。例文帳に追加

In a supporter for correcting hallux valgus and inversion microdactylia, an elastic member inserted between a big toe and a second toe and an elastic member inserted between a fourth toe and a fifth toe are integrally installed on the upper edge of a band wound on a width for inwardly pressing a middle foot joint part of a foot and the outer periphery. - 特許庁

外反母趾等の足のトラブルを防止するための足指強化トレーニング器具を提供する。例文帳に追加

To provide a toe-training device for preventing a trouble of the foot, such as hallux valgus. - 特許庁