意味 | 例文 (66件) |
外国株投資の英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 investment in foreign stocks
「外国株投資」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 66件
しかし、その株主の中には外国人投資家もいた。例文帳に追加
But, among the shareholders there were some foreign investors.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
外国人の投資家は、ドルベースで株価を見るわけです。例文帳に追加
Foreign investors assess Japanese stock prices in dollar terms.発音を聞く - 金融庁
外国株ファンドという追加型株式投資信託例文帳に追加
of a type of stock investment trust which features the option of supplementing the original investment, called foreign stock fund発音を聞く - EDR日英対訳辞書
2-4. 外国投資家の株式又は持分が3分の1を超えた事由例文帳に追加
2-4 Reason for which the ratio of shares or equity owned by foreign investors has surpassed one third of the total shares発音を聞く - 経済産業省
241 外国投資家の株式又は持分が3分の1を超えた事由例文帳に追加
241.Reason for which the ratio of shares or equity owned by foreign investors hassurpassed one third of the total shares発音を聞く - 経済産業省
外国の市民(しばしば、ビジネスの株式の所有を含む)により米国企業に投資すること例文帳に追加
investing in United States businesses by foreign citizens (often involves stock ownership of the business)発音を聞く - 日本語WordNet
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「外国株投資」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 66件
外国機関投資家によるインド企業の株式取得については、原則24%まで(例外有り)例文帳に追加
Foreign investors are in principle permitted to acquire up to 24% of stocks in an Indian company (exceptions apply) - 経済産業省
① 外国投資家が株式又は持分の3分の1超を所有している企業(ケース1)例文帳に追加
1) A company in which more than one third of shares or holdings is owned by foreign investors (Case 1)発音を聞く - 経済産業省
日本の株式市場は、いつも申し上げますように、6割以上7割ぐらいが外国人投資家であります 外国人の投資家は、ドルベースで株価を見るわけです例文帳に追加
As I have repeatedly pointed out, foreign investors account for about 60 to 70% of trading activity on the Japanese stock market. Foreign investors assess Japanese stock prices in dollar terms発音を聞く - 金融庁
4. その他企業を設立した時点においては外国投資家の株式又は持分が3分の1以下であったが、その後上記以外の理由によって外国投資家の株式又は持分が3分の1を超えた場合をいいます。例文帳に追加
4. Other "Other" refers to cases in which the ratio of shares or equity owned by foreign investors was one third or less of the total shares at the time of establishment of your company and has since then surpassed one third of the total shares because of other reasons than those referred to above.発音を聞く - 経済産業省
企業を設立した時点においては外国投資家の株式又は持分が3分の1以下であったが、その後上記以外の理由によって外国投資家の株式又は持分が3分の1を超えた場合をいいます。例文帳に追加
“Other” refers to cases in which the ratio of shares or equity owned by foreigninvestors was one third or less of the total shares at the time of establishment of your company and has since then surpassed one third of the total shares because ofother reasons than those referred to above.発音を聞く - 経済産業省
なお、出資元が外国投資家から他の外国投資家、あるいは外国投資家から外資系国内法人に変更になった場合においては、その「出資元が変更になった時の事由」ではなく、当初の「設立又は外資参入した時の外国投資家の株式又は持分が3分の1を超えた事由」を記入してください。例文帳に追加
If the company that invested in your company changed from one foreign investor to another, or from a foreign investor to a foreign-owned domestic company; enter the initial "Reason for which the ratio of shares or equity owned by foreign investors has surpassed one third of the total shares"; and not the "time when the investing company was changed."発音を聞く - 経済産業省
企業を設立した時点においては外国投資家の株式又は持分が3分の1以下であったが、その後他の外資系企業と合併したことにより合併後の企業における外国投資家の株式又は持分が3分の1を超えた場合や、外国投資家による株式又は持分の買い取り、若しくは増資引き受けによって3分の1を超えた場合をいいます。例文帳に追加
Merger and acquisition refers to cases in which the ratio of shares or equity owned by foreign investors was one third or less of the total shares at the time of establishment of your company and has surpassed one third of the total shares due to a later merger with a foreign firm, foreign investors' later purchase of shares or equity, or capital increase.発音を聞く - 経済産業省
241 外国投資家の株式又は持分が3分の1を超えた事由貴社の株式又は持分のうち、外国投資家の株式又は持分が3分の1を超えた事由について以下の1~4のうち、該当する番号に○を付けてください。例文帳に追加
241. Reason for which the ratio of shares or equity owned by foreign investors has surpassed one third of the total shares Circle the relevant number from 1 to 4 on the survey form indicating the reason why the ratio of shares or equity owned by foreign investors has surpassed one third of the total shares.発音を聞く - 経済産業省
1
investment in foreign stocks
英和専門語辞典
|
意味 | 例文 (66件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「外国株投資」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |