外科手術手技の英語

様々な手術手技が行えるとともに、手術時間の短縮を図ることができる外科手術用器具を提供する。例文帳に追加

To provide a surgery apparatus allowing various types of operations and techniques and shortening an operation time. - 特許庁

コンピュータ支援整形外科手術手技を実行するためのシステムおよび方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR PERFORMING COMPUTER ASSISTED ORTHOPEDIC SURGICAL PROCEDURE - 特許庁

外科手術に臨む執刀医の手技をデータに変換して記録するための手袋と、これを用いた手技記録再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a glove that records a technique of a surgeon carrying out surgical operation by converting the technique into data, and to provide an apparatus for recording and regenerating technique using the glove. - 特許庁

コンピュータ支援外科手術システム１０は、作業流れ計画に基づいて手術手技の画像を表示するように構成されたコントローラ１２を含んでいる。例文帳に追加

A computer assisted surgery system 10 includes a controller 12 configured to display images of the surgical procedure according to a workflow plan. - 特許庁

骨髄質管中に入れる幹を使用せず、外科的手術手技を簡略化し、また、その手順に関連する外傷を最小化するような、保存的、骨温存的大腿骨股関節補綴物を提供すること。例文帳に追加

To provide a conservative and bone preservative femoral hip prosthesis using no stem inserted in a bone marrow medullary canal, simplifying a surgical operating technique and minimizing the injury related to this procedure. - 特許庁

本発明は、体重の減少、および有害な副作用を経験することなしに患者が正常で活動的な生活を送ることを可能にするための現在の外科手術手技より低侵襲的である。例文帳に追加

The present invention is less invasive than current surgical procedures for reducing weight and allows patients to live a normal and active lifestyle without experiencing adverse side effects. - 特許庁

ＮＯＴＥＳ手技による外科手術を行なう際に手技対象臓器以外の他臓器や血管等を確実容易に特定し他臓器や血管等への不要な損傷を抑止し得ると同時に手技手順の効率化を図り手技にかかる時間の短縮化を実現し得る超音波内視鏡システムを提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic endoscope system capable of suppressing unwanted damage of other internal organs, blood vessels and the like by surely and easily specifying the internal organs other than a procedure object organ, the blood vessels and the like, and shortening a time taken for the procedure by promoting the efficiency of the steps of the procedure when executing a surgical operation by NOTES (Natural Orifice Translumenal Endoscopic Surgery). - 特許庁