多数の価格の英語

宿泊施設の使用の予約を希望する予約希望者が取引価格を提示することが可能で、また安い価格でも成約する可能性があり、宿泊施設側にとっては多数の予約希望者が適正と考えている取引価格を容易に調査することが可能な取引可否決定装置、取引システム及びコンピュータプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a transaction propriety determination device, a transaction system and a computer program capable of exhibiting a transaction price by a reservation desiring person desiring a reservation for use of an accommodation, and capable of investigating easily the transaction price having the possibility of agreement even at an inexpensive price, and considered as a fair price by a large number of reservation desiring persons in an accommodation side. - 特許庁

本システムの価格情報登録手段１１は、インターネットのホームページ等を介し、不特定多数の情報需要者端末３及び情報提供者端末４から提供される特定商品の価格情報と販売者情報をそれぞれ価格情報データベース２２と販売者情報データベース２３に登録する。例文帳に追加

A price information registering means 11 in this system registers the price information and distributor information of the specified commodity provided by unspecified and many information consumer terminals 3 and information provider terminals 4 via a home page of the Internet or the like into a price information database 22 and a distributor information database 23 respectively. - 特許庁

藻や微生物の付着装置について、炭素繊維の長い毛羽が多数出たロープがあると低価格で装置 の設置が可能となり、人間の生活を豊かにする環境を提供する。例文帳に追加

A composite yarn having fluffs is obtained by combining and twisting a filament yarn of carbon fiber and a different material, and the combination of the tension, twist number, supplying angle and speed of the supplied yarn provides the composite yarn having fluffed broken carbon fibers. - 特許庁

また本パッケージを用いて、多数個の発光素子を一括して組立てた後、所定の発光素子サイズに分割することにより、生産性の高い、低価格の発光素子を実現できる。例文帳に追加

After collectively assembling multiple light emitting elements by using the package, the assembly is divided into predetermined light emitting element sizes, whereby high-productivity and inexpensive light emitting elements can be provided. - 特許庁

表裏の透明樹脂シートの間に貴金属箔を封入して額面価格と貴金属の質量（重さ）とカードＩＤと表示したカードの多数枚を準備し、表示事項をコンピュータに記録する。例文帳に追加

Noble metal foil is sealed between obverse-reverse transparent resin sheets, a large number of cards displaying a face value, mass (weight) of noble metal, and a card ID are prepared, and a display item is recorded in a computer. - 特許庁

ここで使用する多数の仕切りがある二層構造の樹脂プレートは安価に市販されており、低価格の太陽熱温水器となり、初期投資費用は１０年以内で回収可能となる。例文帳に追加

As the resin plate of the double structure having the number of partitions, used in the heater is put on the market with low price, the price of the solar heat water heater can be reduced, and the initial investment cost can be recovered within 10 years. - 特許庁

多数の表面伝導型電子放出素子を配置した大面積の電子源基板を安定的に歩留まり良く形成し、この電子源基板を用いる画像形成装置を低価格で製造できるようにする。例文帳に追加

To form a large electron source substrate which has a number of surface conducting type electron emission elements stably with good yield, and enables to manufacture an image formation apparatus using this electron source substrate at low cost. - 特許庁

販売流通ルートを簡素化して中間経費を削減し、売却希望者の有体物を購入希望者に低価格で販売でき、また売却希望者の有体物を不特定多数の人々に容易に知らせることにある。例文帳に追加

To simplify a sales distribution route, to reduce intermediate costs, to sell the corporeal object of a person desiring sale to a person desiring purchase at a low price and to easily notify the corporeal object of the person desiring the sale to many unspecified people. - 特許庁