多数党の英語

19世紀初頭の米国のかつての多数党例文帳に追加

a former major political party in the United States in the early 19th century発音を聞く  - 日本語WordNet

多数党のリーダーは衆議院議長である例文帳に追加

the leader of the majority party is the Speaker of the House of Representatives発音を聞く  - 日本語WordNet

議会で多数を占める政党が組織する内閣例文帳に追加

in politics, a cabinet that consists of members of the ruling party発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

その党は議会で絶対多数をも獲得するかもしれない。例文帳に追加

The party may even achieve overall majority in Parliament. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

連立与党は衆議院では大多数を占めているが，参議院の主導権は野党が握った。例文帳に追加

Although the ruling coalition maintains a large majority in the Lower House, opposition parties gained control of the Upper House.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

しかし、やがて所属議員は政党（大多数は自由民主党(日本)などの保守政党）に吸収されていった。例文帳に追加

However, councilors in these groups were absorbed into political parties (mostly conservative parties such as the Liberal Democratic Party).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そのため、政権を安定させるには、政府は議会第一党および多数の議席を保有する政党との連携が必要であった。例文帳に追加

Such being the case, in order to have a stable administration, the government needed to cooperate with the majority party and other parties with many seats in the parliament.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

自民党とその連立相手の公明党は安定多数を獲得し，今では国会の両院を支配している。例文帳に追加

The LDP and its coalition partner, New Komeito, gained a stable majority and now control both houses of the Diet. - 浜島書店 Catch a Wave