多重操作コンピュータの英語

現在のカーマルチメディアコンピュータは、コンピュータ画面なしにカーマルチメディアコンピュータを操作することは不可能であり、元来の多重機能が失われてしまう。例文帳に追加

To solve a problem wherein a computer multimedia reproduction function is operated without a computer screen, starts a linked multimedia application program, and makes it difficult to operate a car multimedia computer. - 特許庁

マイクロコンピュータ１３は、操作スイッチ部１５の複数の操作スイッチのオンオフ情報及びコントロールレバーの操作量を多重化してデータ信号を作成し、これを変調信号としてＲＦ部１２に供給する。例文帳に追加

The microcomputer 13 prepares a data signal by multiplexing the ON/OFF information of plural operating switches in an operating switch part 15 and the operation quantity of a control lever and supplies this signal to the RF part 12 as a modulating signal. - 特許庁

切替ＩＣ２１の切替制御信号は、運転者の操作信号１３に基づいて、上記周辺監視ＥＣＵ６から、少なくとも、多重通信線路７や表示用マイクロコンピュータ１５を介さない直接的伝送線路２６を介して、切替ＩＣ２１に入力される。例文帳に追加

A switching control signal for the switching IC 21 is input from the periphery monitoring ECU 6 to the switching IC 21 based on a driver's operation signal 13, at least via neither a multiple communication line 7 nor the microcomputer 15 for display, but via a direct transmission line 26. - 特許庁