研究社 新和英中辞典

やかん^１ 夜間

夜間(に)

at [【形式ばった表現】 by] night

in the night [nighttime]

用例

博覧会は今日明日の夜間開場いたします. The exhibition will be open at night today and tomorrow.

夜間営業

night business [operation]

夜間勤務

night work

〈夜勤〉 a night shift

夜間試合

a night game [match]

夜間人口

the nighttime population

夜間番組

a night [nighttime] program

夜間飛行

a night [【形式ばった表現】 nocturnal] flight

夜間部

evening [night] classes 《of a college》

用例

青山学院大学には夜間部がある. Aoyama Gakuin University has a night college.

斎藤和英大辞典

夜間

読み方 やかん

名詞

Night; night-time:（副詞に用いれば）at night; in the night-time;（by day と対照すれば）by night:（=の） nocturnal

用例

日中働いて夜間休む
We work in the daytime, and rest ourselves at night.

日中寝て夜間働く者がある
Some people sleep by day and work by night.

夜間撮影
nocturnal photography―（形容詞に訳せば）―taken at night

夜間開場
open at night

JMdict

夜間

読み方：やかん

（副詞的名詞、時相名詞） at night; nighttime

学術用語英和対訳集

夜間

nocturnal

英和医学用語集

夜間

nocturnal

ライフサイエンス辞書

夜間

**** やかん

(n) nighttime **

(aj) nocturnal ***

(aj) nightly **

(adv) nocturnally *

関連語

夜行性

nighttimeの共起表現

nocturnalの共起表現

nightlyの共起表現

日本語WordNet(英和)

夜間

【名詞】

1 dark, night, nighttime

外が暗い、日没の後と日の出の前の時間

(the time after sunset and before sunrise while it is dark outside)

2 night

日没から深夜までの時間

(the time between sunset and midnight)

he watched television every night 彼は毎晩テレビを見た

3 night

眠って過ごす時間

(the period spent sleeping)

I had a restless night 私は、眠れない夜を過ごした

>>「夜間」に関する類語一覧

日英・英日専門用語辞書

夜間

nocturnal