| 意味 | 例文 (223件) |
大丈夫ですかの英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 Are You Sure；are you ok、Are you ok?
Weblio実用英語辞典での「大丈夫ですか」の英訳 |
|
大丈夫ですか
「大丈夫ですか」の英語
Are you okay?, Are you all right?Are you okay?
Are you okay?の発音記号
[ɑːr juː oʊˈkeɪ]
Are you okay?のニュアンス
「Are you okay?」は、相手の安否や心身の状態を気遣う際に使用される表現である。緊急事態や事故が起きた後、または相手が病気やストレスを抱えているときに問いかけることが多い。
Are you okay?と一緒に使われやすい単語・表現
「Are you okay?」は、「What happened?」（何があったのか）、「Do you need help?」（助けが必要ですか）、または「Can I do anything for you?」（何か手伝えることはありますか）といった表現と共に使われることがある。これらはいずれも相手に対する配慮や支援の申し出を示す。
Are you okay?の例文
"Are you okay? You look pale."（大丈夫ですか。顔色が悪いですね。）
"After the earthquake, I called my friend and asked, 'Are you okay?'"（地震の後、私は友人に電話して「大丈夫ですか」と尋ねた。）
"When he stumbled, I immediately reached out and said, 'Are you okay?'"（彼がつまずいたとき、私はすぐに手を差し伸べて「大丈夫ですか」と言った。）
Are you all right?
Are you all right?の発音記号
[ɑːr juː ɔːl raɪt]
Are you all right?のニュアンス
「Are you all right?」は、「Are you okay?」と同様に、相手の健康や幸福に関する心配を表す際に用いられる表現である。このフレーズは、相手が肉体的または精神的な不調を経験しているとき、または不安や困惑を感じているときに使われることが一般的である。
Are you all right?と一緒に使われやすい単語・表現
「Are you all right?」は、「You seem upset.」（あなた、動揺しているようですね）、「Do you want to talk about it?」（それについて話したいですか）、または「You don't look so good.」（あまり調子が良くなさそうですね）といった表現と組み合わせて使われることがある。これらはすべて相手の状態に対する懸念を示す際に役立つ。
Are you all right?の例文
"She seemed distressed, so I asked her, 'Are you all right?'"（彼女は苦しそうだったので、「大丈夫ですか」と尋ねた。）
"During the flight turbulence, the flight attendant checked on each passenger, saying, 'Are you all right?'"（飛行機の乱気流中、客室乗務員は各乗客に声をかけ、「大丈夫ですか」と尋ねた。）
"He was coughing a lot, so I offered him a glass of water and asked, 'Are you all right?'"（彼はひどく咳をしていたので、水を差し出しながら「大丈夫ですか」と尋ねた。）
「大丈夫ですか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 223件
これで大丈夫でしょうか相手が何かを決めて、「これでご満足していただけますか？」という言い回し【やや丁寧な表現】 例文帳に追加
Are you satisfied with this?発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典
これで大丈夫でしょうか大丈夫ではなさそうなことについて尋ねる場合【ややカジュアルな表現】 例文帳に追加
Are you sure about this?発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典
これで大丈夫でしょうか「何か気になる点などはございませんか？」のように尋ねる表現。主に店の従業員が客に対して用いる【やや丁寧な表現】 例文帳に追加
Do you have any concerns?発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典
これで大丈夫でしょうか気軽に知り合いに大丈夫かどうかを尋ねる場合【ややカジュアルな表現】 例文帳に追加
Is this OK?発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典
これで大丈夫でしょうか気軽に知り合いに大丈夫かどうかを尋ねる場合【ややカジュアルな表現】 例文帳に追加
Is this okay?発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典
これで大丈夫でしょうかとりあえず足りるかどうか確認する場合【ややカジュアルな表現】 例文帳に追加
Will this do?発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Weblio例文辞書での「大丈夫ですか」に類似した例文 |
|
大丈夫ですか。
大丈夫ですか。
大丈夫ですか？
大丈夫ですか？
大丈夫ですか？
大丈夫ですか？
大丈夫ですか？
大丈夫そう？
大丈夫かね.
大丈夫かね.
正気なの？
すべて大丈夫ですか。
Let me speak.
Can I borrow you for just a minute?
あの人、大丈夫ですかね？
大丈夫ですか？
大丈夫ですか？
大丈夫ですか？
大丈夫ですか？
大丈夫ですか？
大丈夫ですか？
大丈夫ですか。
大丈夫そう？
正気なの？
大丈夫かね.
大丈夫かね.
すべて大丈夫ですか。
もういいかい？
Let me speak.
Can I borrow you for just a minute?
「大丈夫ですか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 223件
これで大丈夫でしょうか「こちらでよろしいでしょうか？」という表現【やや丁寧な表現】 例文帳に追加
Would this be OK?発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典
大丈夫ですか？例文帳に追加
Is everything all right?発音を聞く - Weblio Email例文集
大丈夫ですか。例文帳に追加
Are you all right?発音を聞く - Tanaka Corpus
これで大丈夫でしょうか「こちらに関して私が他に出来る事はございますか？」という言い方によって、大丈夫かどうかを尋ねる場合【丁寧な表現】 例文帳に追加
Is there anything else you would like me to do in regards to this?発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典
これで大丈夫でしょうかだめになりそうな物事について本当に大丈夫かなと尋ねる場合【カジュアルな表現】 例文帳に追加
これで大丈夫でしょうか相手の立場に関わらず使える表現【やや丁寧な表現】 例文帳に追加
Would that be okay with you?発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典
これで大丈夫でしょうか相手の立場に関わらず使える表現【やや丁寧な表現】 例文帳に追加
Would that be OK with you?発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典
お時間大丈夫ですか？例文帳に追加
Are you okay for time?発音を聞く - Weblio Email例文集
|
| 意味 | 例文 (223件) |
|
|
大丈夫ですかのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「大丈夫ですか」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
