小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

フォーカスは 「設定画面」 から変更可能

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 大和撫子の英語・英訳 

大和撫子の英語

ピン留め
単語を追加
主な英訳pink
語彙力診断テストを受ける
  • ・総合診断
  • ・TOEICテスト
  • ・英検
  • ・大学入試
  • ・TOEFLテスト

研究社 新和英中辞典での「大和撫子」の英訳

大和撫子 <大和>



「大和撫子」を含む例文一覧

該当件数 : 5



例文

私は大和撫子です 例文帳に追加

I am a Yamato Nadeshiko. - Weblio Email例文集

私は大和撫子です 例文帳に追加

I am the ideal Japanese woman. - Weblio Email例文集

例文

私は大和撫子です 例文帳に追加

I am a shy young lady. - Weblio Email例文集


JMdictでの「大和撫子」の英訳

大和撫子

JST科学技術用語日英対訳辞書での「大和撫子」の英訳

ヤマトナデシコ

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「大和撫子」の英訳

大和撫子

「大和撫子」を含む例文一覧

該当件数 : 5



例文

美人でおしとやかで気立てのよいお嬢さんを大和撫子という. 例文帳に追加

Beauty, modesty and a gentle disposition—a girl with these qualities is the ideal Japanese woman.  - 研究社 新和英中辞典

例文

また「大和(やまと)」という言葉が使われる場合もある(例:大和言葉、大和魂、大和撫子、大和絵など)。 例文帳に追加

The term 'Yamato' is sometimes used (e.g. Yamato-kotoba (words of Japanese origin), Yamato-damashii (Japanese spirit), Yamato-nadeshiko (woman who displays the feminine virtues of old Japan), Yamato-e painting (a traditional Japanese style painting of the late Heian and Kamakura period dealing with Japanese themes), etc.).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス




大和撫子のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2016 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2016 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

©2016 Weblio RSS