大王の英語

訳語田大王の息子。例文帳に追加

He was a son of Osada no Okimi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「大王」表記の成立例文帳に追加

The establishment of the notation of 'okimi'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

閻魔大王は五七日に現れる。例文帳に追加

Emma Daio arrives on the fifty-seventh day.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

古墳時代後期の大王陵例文帳に追加

Okimi ryo (great king's or Emperor's tomb) from the late Kofun period発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

国内向けの王号としては、熊本県と埼玉県の古墳から出土した鉄剣・鉄刀銘文に「治天下獲加多支鹵大王」「獲加多支鹵大王」とあり（通説では獲加多支鹵大王はワカタケルで雄略天皇の和風諡号とする）、「治天下大王」または「ヤマト大王」が用いられていたことが判る。例文帳に追加

As for the title of the king inside the country, there are inscriptions '治天下獲加多支鹵大王' and '獲加多支鹵大王' carved in iron swords excavated from tumulus in Kumamoto Prefecture and Saitama Prefecture (common opinion regards 獲加多支鹵大王 as Wakatakeru, which is the Japanese style posthumous name for Emperor Yuryaku), and it can be seen that the title '治天下大王' or 'Yamato Daio' was used.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（※「大王」の使用例伊予風土記逸文（「釈日本紀」）「法興六年十月歳在丙辰我法王大王与慧慈法師及葛城臣」万葉集雑歌柿本朝臣人麻呂「八隅知之吾大王高光吾日乃皇子乃馬並而」）例文帳に追加

(The usage examples of 'okimi' (大王) : '法興六年十月歳在丙辰我法王大王与慧慈法師及葛城臣' in Itsubun [unknown or lost writings] of Iyo Fudoki [The Topographical Records of Iyo Province] from 'Shaku Nihongi' [Annotated Text of the Nihon Shoki]; '八隅知之 吾大王 高光 吾日乃皇子乃 馬並而' from Zouka [Other Poetry] by KAKINOMOTO no Ason Hitomaro in Manyoshu [Collection of Ten Thousand Leaves]).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その大王はみんなに尊敬されていた。例文帳に追加

The maharaja was respected by all.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

ホテルは元はインドの大王の邸宅だった。例文帳に追加

The hotel is a former palace of an Indian maharajah.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集