大網のの英語

上総国：菊間藩、鶴舞藩、鶴牧藩、桜井藩、久留里藩、飯野藩、小久保藩、佐貫藩、松尾藩、大網藩、一宮藩、大多喜藩例文帳に追加

Kazusa Province: Domains of Kikuma, Tsurumai, Tsurumaki, Sakurai, Kururi, Iino, Kokubo, Sanuki, Matsuo, Oami, Ichinomiya and Otaki発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

最大網点総面積率を決定する段階、及び各着色剤の色調応答を測定する段階を有する。例文帳に追加

The method comprises a step for determining the maximum coefficient of network point total area and a step for measuring tone response of each colorant. - 特許庁

特に江戸時代は、浄土宗の関東十八檀林、日蓮宗の下総飯高檀林（千葉県匝瑳市の飯高寺）、上総宮谷檀林（千葉県大網白里町の本国寺(千葉県大網白里町)）、京都松ヶ崎檀林（本涌寺：現在の京都市左京区の涌泉寺）、鷹峰檀林（京都市北区(京都市)の常照寺(京都市)）などがあった。例文帳に追加

Particularly during the Edo period, there were Kanto Juhachi Danrin of Jodo sect, and Shimousa Iidaka Danrin (Hankoji Temple in Sosa City, Chiba Prefecture), Kazusa Miyazaku Danrin (Honkokuji Temple in Ooamishirasatomachi, Chiba Prefecture), Kyoto Matsugasaki Danrin (Honyuji Temple, present Yusenji Temple in Sakyo Ward, Kyoto City), and Takagamine Danrin (Joshoji Temple in Kita Ward, Kyoto City) of Nichiren sect.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天正18年（1590年）、上総国小西（現在の千葉県大網白里町）の日悟が正法寺内に小西壇林を設置した際に招かれて同壇林の開祖となる。例文帳に追加

In 1590, when Nichigo of Konishi, Kazusa Province (present Shirasato-machi, Oami, Chiba Prefecture) founded Konishi danrin (school of Buddhism) in Shobo-ji Temple, Nichiyu was invited to become a founder of the danrin.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ヒトＵＣＥ７、ＵＣＥ８およびＵＣＥ９ポリペプチドをコードするポリヌクレオチドはそれぞれＲａｊｉ細胞由来、ヒト胎児脳由来及びヒト大網（ｇｒｅａｔｅｒ ｏｍｅｔｕｍ）のｃＤＮＡライブラリーから見いだされた。例文帳に追加

The polynucleotides encoding Human UCE 7, UCE 8 and UCE 9 polypeptides are respectively found from cDNA libraries derived from Raji cell, human fetal brain and human greater ometum. - 特許庁

また、このように作製した心臓代替物を、生体の腹腔内の血管に接続して血液を流し、さらに心筋細胞層の外側に大網を巻き付け、生体内で自律的に拍動させながら保持する、ことを特徴とする、血管由来のバイオ心臓の作製方法の提供。例文帳に追加

Further, a method of constructing a bio-heart originating from a blood vessel is also provided, characterized by connecting the substitute heart constructed as above to an abdominal cavity blood vessel in a living body to allow blood flow and wrapping the omental around the outside of the myocardial layer and holding the substitute heart while autonomously beating in the living body. - 特許庁

３価のランタン又はセリウムイオンをｐＨが２〜７において巨大網目構造の強酸性陽イオン交換樹脂に吸着・担持した樹脂を充填したカラムに問題の微量濃度のフッ化物イオンを含む水溶液を通液させることによる。例文帳に追加

The process for removing the fluoride ion feeds an aqueous solution containing the fluoride of the minor concentration in a column filled with a resin formed by adsorbing/carrying a trivalent lanthanum or cerium ion having a pH of 2-7 to/on a strong acidic cation exchange resin having giant network structure. - 特許庁

５６０μｍ未満の粒子サイズおよび樹脂に含浸された金属を有するモノスルホン化イオン交換樹脂、モノスルホン化ゲルおよび巨大網状樹脂を含むポリマー系触媒、その触媒の使用方法であり、この金属はパラジウム、白金、イリジウム、ロジウム、ルテニウム、銅、金および／または銀である。例文帳に追加

There are provided the polymeric catalyst, and methods of using the catalyst, comprising at least one of a monosulfonated ion exchange resin, monosulfonated gel, and macroreticular resin having a particle size of less than 560 μm and metal impregnated within the resin, where the metal is palladium, platinum, iridium, rhodium, ruthenium, copper, gold, and/or silver. - 特許庁