研究社 新和英中辞典 |
斎藤和英大辞典 |
JMdict |
和英日本標準商品分類 |
学術用語英和対訳集 |
JST科学技術用語日英対訳辞書 |
PDQ®がん用語辞書 英語版 |
大豆
読み方 だいず
対訳 soybean
原文
a product from a plant of asian origin that produces beans used in many food products. soybean contains isoflavones (estrogen-like substances) that are being studied for the prevention of cancer, hot flashes that occur with menopause, and osteoporosis (loss of bone density). soybean in the diet may lower cholesterol levels and reduce the risk of heart disease. also called glycine max, soy, and soya.
日本語訳
アジア原産の植物から獲れる豆で、多数の食品に使用される。大豆にはイソフラボン(エストロゲンに似た物質)が含まれており、がんや、閉経期に起こるほてり、骨粗鬆症(骨密度の減少)を予防する効果について研究が行われている。大豆を食事の際に摂取することで、コレステロール値を低下させ、心疾患のリスクを低減できる可能性がある。「glycine max(大豆)」、「soy(大豆)」、「soya(大豆)」とも呼ばれる。
大豆
読み方 だいず
対訳 soya
原文
a product from a plant of asian origin that produces beans used in many food products. soya contains isoflavones (estrogen-like substances) that are being studied for the prevention of cancer, hot flashes that occur with menopause, and osteoporosis (loss of bone density). soya in the diet may lower cholesterol levels and reduce the risk of heart disease. also called glycine max, soy, and soybean.
日本語訳
アジア原産の植物から獲れる豆で、多数の食品に使用される。大豆にはイソフラボン(エストロゲンに似た物質)が含まれており、がんや、閉経期に起こるほてり、骨粗鬆症(骨密度の減少)を予防する効果について研究が行われている。大豆を食事の際に摂取することで、コレステロール値を低下させ、心疾患のリスクを低減できる可能性がある。「glycine max(大豆)」、「soy(大豆)」、「soybean(大豆)」とも呼ばれる。
大豆
読み方 だいず
対訳 Glycine max
原文
a product from a plant of asian origin that produces beans used in many food products. glycine max contains isoflavones (estrogen-like substances) that are being studied for the prevention of cancer, hot flashes that occur with menopause, and osteoporosis (loss of bone density). glycine max in the diet may lower cholesterol levels and reduce the risk of heart disease. also called soy, soya, and soybean.
日本語訳
アジア原産の植物から獲れる豆で、多数の食品に使用される。大豆にはイソフラボン(エストロゲンに似た物質)が含まれており、がんや、閉経期に起こるほてり、骨粗鬆症(骨密度の減少)を予防する効果について研究が行われている。大豆を食事の際に摂取することで、コレステロール値を低下させ、心疾患のリスクを低減できる可能性がある。「soy(大豆)」、「soya(大豆)」、「soybean(大豆)」とも呼ばれる。
大豆
読み方 だいず
対訳 soy
原文
a product from a plant of asian origin that produces beans used in many food products. soy contains isoflavones (estrogen-like substances) that are being studied for the prevention of cancer, hot flashes that occur with menopause, and osteoporosis (loss of bone density). soy in the diet may lower cholesterol levels and reduce the risk of heart disease. also called glycine max, soya, and soybean.
日本語訳
アジア原産の植物から獲れる豆で、多数の食品に使用される。大豆にはイソフラボン(エストロゲンに似た物質)が含まれており、がんや、閉経期に起こるほてり、骨粗鬆症(骨密度の減少)を予防する効果について研究が行われている。大豆を食事の際に摂取することで、コレステロール値を低下させ、心疾患のリスクを低減できる可能性がある。「glycine max(大豆)」、「soya(大豆)」、「soybean(大豆)」とも呼ばれる。
英和実験動物学用語集 |
ライフサイエンス辞書 |
日本語WordNet(英和) |
EDR日英対訳辞書 |
日英・英日専門用語辞書 |
日英固有名詞辞典 |
クロスランゲージ 37分野専門語辞書 |
JMnedict |
大豆
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。
Weblio英和対訳辞書 |
大豆
Glycine maxやダイズの項目を見るには、下記のリンクをクリックしてください。
>>「Glycine max」の意味を調べる
>>「ダイズ」の英訳を調べる
なお、Glycine maxやダイズ以外の大豆の同義語としては、下記のような項目があります。
大豆
「大豆」を含む例文一覧
該当件数 : 186件
大豆(一般大豆)
Soybeans (general soybeans) - 日本法令外国語訳データベースシステム
大豆(Non—GMO大豆)
Soybeans (Non-GMO soybeans) - 日本法令外国語訳データベースシステム
大豆(米国産大豆)
Soybeans (U.S. soybeans) - 日本法令外国語訳データベースシステム
| 大豆のページへのリンク |


