大量死の英語

このことにより、がん細胞の死を妨げるb-cell leukemia/lymphoma 2蛋白が大量に作られるようになる。例文帳に追加

this causes the b-cell leukemia/lymphoma 2 protein to be made in larger amounts, which may keep cancer cells from dying.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

大量の餓死者は発生もちろんのこと、土地を捨てて逃亡する農民が多数発生。例文帳に追加

Not only did many people starve to death, but also a large number of farmers fled from their homes.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鉱毒による被害はまず、1885年、渡良瀬川の鮎の大量死という形で現れた。例文帳に追加

The symptom of the mining pollution appeared first as a large number of ayu (sweetfish) died in Watarase-gawa River in 1885.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

海面下1200フィートにある死海とは異なり、大量の塩分を含んでいる。例文帳に追加

Quite different from Lake Asphaltite, whose depression is twelve hundred feet below the sea, it contains considerable salt,発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

多くの人々が死んだ（通常戦争の間の大虐殺か大量殺戮か乱暴な民間騒動で）領域例文帳に追加

an area where many people have died (usually by massacre or genocide during war or violent civil disturbance)発音を聞く  - 日本語WordNet

エルニーニョという,ペルー沖海域に起こる暖潮流によってアンチョビーの大量死をひきおこす現象例文帳に追加

a phenomenon in which a warm ocean current occurring off the coast of Peru causes death of a great number of anchovy, called El Nino発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

混雑した飲食店は，大量の死と破壊を起こす機会を与えてくれるため，よく自爆テロの標的となる。例文帳に追加

Crowded restaurants often become targets for suicide bombings since they provide an opportunity for great death and destruction.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

培養する細胞が死滅することなく閉鎖的な大量培養を可能とする細胞培養容器および培養方法の提供。例文帳に追加

To provide a cell culture container and a culture method, which enable closed mass culture without extinction of a cultured cell. - 特許庁