大麗線の英語

生産性に優れ、外観が美麗で構造的安定性と品質が良く、蓄光樹脂の蓄光能力（輝度）を最大限度に発揮させる蓄光樹脂線入りの木目模様手摺りパイプおよびアクリルメタリック手摺りパイプを提供する。例文帳に追加

To provide a wood grain pattern handrail pipe and an acrylic metallic handrail pipe with light storage resin lines excelling in productivity, having fine appearance and excellent structural stability and quality and exhibiting the light storage capacity (luminance) of light storage resin to the maximum. - 特許庁

布地上に印刷された紫外線インキを瞬間的にドライングさせ、紫外線インキの拡張を防止でき、布製印刷品上の画像がより精美かつ綺麗になり、且つ、機器により大量生産でき、コストを有効に低下し、工数を削減できることを課題とする。例文帳に追加

To improve the delicacy and beauty of an image on a printed fabric by instantaneously drying ultraviolet ink printed on cloth and preventing spread of the ultraviolet ink, and reduce costs and man-hour requirements effectively by enabling mechanized mass production. - 特許庁

自立させたときの安定性が良好で、強度が大であり、また遮光性があり、しかも易開封性（開封に際し引き裂き線が一直線状に走り、確実、円滑かつ美麗に開封を行うことができる性質）を有するようにすることもできるスタンディングパウチおよびその製造法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a standing pouch and a manufacturing method therefor, which can bring about good stability in a self-standing state, great strength, light shielding properties, and ease of unsealing (properties which enable the unsealing to be performed reliably, smoothly and neatly along a straight line- shaped tearing line during the unsealing). - 特許庁

皮膚の変質部あるいは変色部を化学的に改善する、又は物理的に覆い隠すことによってそれらが視覚認知されないようにすることを目的に、日常生活において、皮膚又は皮膚角質層への機能（着色化、美麗化、紫外線防御化等）付与の際に、無痛状態にて、皮膚機能再生行為における簡便性、安全性、効率性を大きく向上させるべく、機能性マイクロパイル及びその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a micropile having much improved convenience, safety and efficiency in dermal function recovery free from pain when imparting functions (coloring, beautifying, UV ray protection and the like) into the skin or stratum corneum epidermidis in daily life so as to make the affected zone and the discolored zone of the skin invisible by chemically improving or physically veiling, and to provide a method for producing the micropile. - 特許庁