天ぬきの英語

子午環という,天体の赤緯と赤経を測定する器械例文帳に追加

an instrument used to measure declination and right ascension, called meridian circle発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

子方：天皇-初冠狩衣指貫出立例文帳に追加

kokata (child character) : EmperorCostume: uikoburi (a crown on a young man's head), kariginu (informal clothes worn by court nobles), sashinuki (type of hakama trousers)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

飛天、人鳥、菩薩、神仙図（飛貫）4本例文帳に追加

Pictures of Buddhist Angel, Bird with Human's Face, Bodhisattva, Mountain Wizard (on hinuki) 4 pieces発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

戒名は貫天院殿純義誠忠大居士。例文帳に追加

His posthumous Buddhist name was Kantenindenjungiseichudaikoji.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

銅抜き食用金箔入りの天然のにがりと塩例文帳に追加

NATURAL BITTERN AND NATURAL SALT CONTAINING COPPER-FREE EDIBLE GOLD FOIL - 特許庁

赤道儀において,天体の赤緯が示されている目盛り環例文帳に追加

of an equatorial telescope, a scale circle showing the parallel of declination発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

その状狸（山猫を指すと考えられる）の如く、白い首、名は天狗。例文帳に追加

It looks like a raccoon dog (this is considered to indicate a wildcat) with a white neck, whose name is Tengu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「神かかりと申しても其処らに御座る天狗や狐や狸つきではないぞ。」例文帳に追加

It is not a possession of long-nosed goblins, foxes and raccoon dogs around here.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス