研究社 新和英中辞典

たいよう^３ 太陽

1

〈天体〉

the sun

太陽の

solar

太陽の光線

the rays of the sun

sunbeams

太陽の光

sunlight

太陽に照らされたベランダ

a sunlit verandah

用例

太陽は東から昇り西に沈む. The sun rises in the east and sets in the west.

2

〈希望・喜びの源〉

(a) hope; 【形式ばった表現】 a fountainhead [source] of (one's) happiness [joy, hope].

用例

あなたは僕のただ一つの太陽です. You are the light [【形式ばった表現】 sunshine] of my life. 常に心に太陽を持て. 【形式ばった表現】 Never let the light of hope fade in your heart.

太陽系

the solar system

太陽黒点

a sunspot

太陽神

the sun god [goddess]

太陽神話

a solar [sun] myth

太陽電池

a solar cell [battery]

太陽灯

a sunlamp

太陽灯治療を受ける

take artificial sunlight treatment

lie under a sunlamp

太陽熱

solar heat

太陽熱利用の温水プール

a solar‐heated swimming pool

太陽年

a solar year

太陽風

(the) solar wind

太陽暦

the solar calendar.

斎藤和英大辞典

太陽

読み方 たいよう

名詞

1

The sun; the orb of day:（=の） solar

用例

太陽が昇る
The sun rises （above the horizon）―The sun comes up.

太陽が昇った
The sun has risen―The sun is up.

太陽が没する
the sunsets―The sun goes down―The sun sinks below the horizon

太陽が没した
The sun has set―The sun is down.

英領は太陽の没すること無し
The sun never sets on the British Empire.

太陽は東より出でて西に入る
The sun rises in the east and sets in the west.

太陽が照る
The sun shines.

太陽は地を照らす
The sun shines on the earth.

太陽の光線
sunlight―the sun's rays

太陽によって緯度を測定する
to take the sun―shoot the sun

太陽には黒点あり
The sun has its spots.

太陽の黒点
a sun-spot

2

〈複合詞〉

用例

太陽系
the solar system

太陽系儀
an orrery

太陽暦
the solar calendar

太陽日
a solar day

太陽年
a solar year―a tropical year

太陽面
the sun's disk

太陽写真機
a heliograph

太陽崇拝
sun-worship―heliolatry

JMdict

太陽

読み方：たいよう

（名詞） sun; solar

JST科学技術用語日英対訳辞書

太陽

sun

英和医学用語集

太陽

solar

ライフサイエンス辞書

太陽

**** たいよう

(n) sun ***

(aj) solar ***

関連語

太陽光システム

同義語（異表記）

Natural Satellite

Sun

太陽

概念ツリー

物理現象　Physical Phenomena

天文現象　Astronomical Phenomena

天体　Astronomical Object

太陽光システム　Solar System

小惑星　Minor Planet +

惑星　Planet +

sunの共起表現

solarの共起表現

日本語WordNet(英和)

太陽

【名詞】

1 sun

太陽系の惑星のためのそして熱光源である星

(the star that is the source of light and heat for the planets in the solar system)

the sun contains 99.85% of the mass in the solar system 太陽は太陽系全体の99.85%の質量をもつ the Earth revolves around the Sun 地球は、太陽の周りを公転する

2 sun

周囲に惑星をもつ星

(any star around which a planetary system revolves)

3 sun

暖かみや力や栄光の源とされる人

(a person considered as a source of warmth or energy or glory etc)

>>「太陽」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

太陽

読み方 タイヨウ

sun

日英・英日専門用語辞書

太陽

sun

日英固有名詞辞典

太陽

日本人苗字

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
たいよう	Taiyo	Taiyō	Taiyô	Taiyou

---

太陽

日本人名前

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
さん	San	San	San	San
なび	Nabi	Nabi	Nabi	Nabi
うずひ	Uzuhi	Uzuhi	Uzuhi	Uzuhi
ふとはる	Futoharu	Futoharu	Hutoharu	Hutoharu
たいよう	Taiyo	Taiyō	Taiyô	Taiyou
たかはる	Takaharu	Takaharu	Takaharu	Takaharu
たひ	Tahi	Tahi	Tahi	Tahi

---

太陽

地名

読み方	英語
たいよう	Taiyo

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

太陽

luminary; sun

JMnedict

太陽

	読み方	意味・英語表記
太陽	さん	（女性名） San
太陽	そる	（女性名） Soru
太陽	たいよう	（地名、姓、女性名） Taiyou
太陽	たかはる	（人名） Takaharu
太陽	たかやす	Takayasu
太陽	たひ	（女性名） Tahi
太陽	つばさ	（女性名） Tsubasa
太陽	てぃーだ	（女性名） Ti-da
太陽	ひかる	（女性名） Hikaru
太陽	ひなた	（女性名） Hinata
太陽	ひろあき	Hiroaki
太陽	みなみ	（女性名） Minami

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

Weblio英和対訳辞書

太陽 (タロット)

The Sun (Tarot card)

---

太陽 (映画)

The Sun (film)

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。