研究社 新和英中辞典

おっと^１ 夫

a husband

《口語》 one's old man

夫のある女

a married woman.

斎藤和英大辞典

夫

読み方 おっと

名詞

A husband

用例

女が夫を持つ
A woman gets married.

あの女は夫がある
She has a husband―She is married.

西洋人を夫に持っている
She has a foreigner for a husband―She is married to foreigner.

夫のある身です
I am married woman.

天下晴れての夫があります
I am a wedded wife―a lawful wife―an honest woman.

あの人が未来の夫ですか
Is he your intended?―your fiancé?

妻が夫に服す
The wife bends to the husband's will.

彼女はよく夫に仕えている
She is devoted to her husband.

夫の顔に泥を塗る
to deceive one's husband―disgrace one's husband―cover one's husband with shame

顔に泥を塗られた夫
a cuckold

---

夫

読み方 つま

名詞

A husband; a spouse; a consort

JMdict

夫

読み方：おっと

良人 とも書く

（名詞） husband

---

妻

読み方：つま

夫、具 とも書く

(1)

（名詞）(usu. 妻) wife

(2)

（古語） dear (formerly used by romantically linked men and women to refer to one another)

(3)

（かな表記が多い） garnish (esp. one served with sashimi)

(4)

（かな表記が多い） embellishment

JST科学技術用語日英対訳辞書

夫

husband

日本語WordNet(英和)

夫

【名詞】

hubby, married man, husband

結婚した男性

(a married man)

>>「夫」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

夫

読み方 セ

big brother；lover

---

夫

読み方 オット

husband

日英固有名詞辞典

夫

日本人苗字

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
ふ	Fu	Fu	Hu	Hu
ふの	Funo	Funo	Huno	Huno

---

夫

日本人名前

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
ますらお	Masurao	Masurao	Masurao	Masurao

JMnedict

夫

	読み方	意味・英語表記
夫	おさち	Osachi
夫	ふ	（姓） Fu
夫	ふり	Furi
夫	ふるかつと	Furukatsuto
夫	ぷ	（姓） Pu

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

Weblio英語表現辞典

夫

訳語 husband

Weblio英和対訳辞書

夫

husband

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。