小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 夫婦別れの英語・英訳 

夫婦別れの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 split up、divorce


研究社 新和英中辞典での「夫婦別れ」の英訳

夫婦別れ <夫婦>

a divorce.

「夫婦別れ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 14



例文

夫婦別れ例文帳に追加

conjugal separation発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

夫婦別れている例文帳に追加

The couple live apart.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

夫婦別れ例文帳に追加

to officially end a marriage between a husband and wife発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

夫婦は話合いで別れ例文帳に追加

The couple separated by common consent.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

夫婦は話しずくで別れ例文帳に追加

The couple separated by common consent.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

夫婦は話し合いで別れ例文帳に追加

Man and wife separated by common consent.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

夫婦は申し合わして別れ例文帳に追加

The couple separated by common consent.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「夫婦別れ」の英訳

夫婦別れ


日本語WordNet(英和)での「夫婦別れ」の英訳

夫婦別れ


EDR日英対訳辞書での「夫婦別れ」の英訳

夫婦別れ

斎藤和英大辞典での「夫婦別れ」の英訳

夫婦別れ

読み方 ふうふわかれ

名詞

Conjugal separation:(=する) (a coupleseparates


Weblio例文辞書での「夫婦別れ」に類似した例文

夫婦別れ

1

夫婦別れ

例文

the marriage-bed

例文

an irregularly-united couple

例文

Husband and wife should live in concord.

例文

the yoke of marriage

15

夫婦別れている

例文

The couple live apart.

19

夫婦が〉別居する.

例文

the engaged couple

例文

the marriage [nuptial] knot

例文

a young couple

29

夫婦になる

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「夫婦別れ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 14



例文

夫婦別れた後、二度と会う事はなかった。例文帳に追加

The couple separated, never to see each other again. - Tatoeba例文

25年間の結婚生活の後、その夫婦別れ例文帳に追加

The couple separated after 25 years of marriage発音を聞く  - 日本語WordNet

夫婦別れた後、二度と会う事はなかった。例文帳に追加

The couple separated, never to see each other again.発音を聞く  - Tanaka Corpus

あの夫婦は二年前に別れたが最近また元の鞘に収まった.例文帳に追加

The couple split up a couple of years ago, but got back together recently.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

その岩をはさんで対面して、この夫婦別れることとなる。例文帳に追加

Facing each other, being on either side of the boulder, this couple would separate.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

初めは、抽象的だった神々が、次第に男女に別れ、異性を感じるようになり、最終的には愛を見つけ出し夫婦となる過程をもって、男女の体や性が整っていくことを表す部分だと言われている。例文帳に追加

The way abstract deities are gradually divided into a man and a woman, become aware of the opposite sex and eventually find love which leads to marriage is said to imply how the bodies and sexes of a man and a woman are properly differentiated.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

やがて、乳母がうたた寝すると小宰相は起き上がり、「南無西方極楽世界…どうか、別れ夫婦を極楽で会わせてください」と念仏を唱えると海に身を投げた。例文帳に追加

However, when the nanny fell into a short sleep, Kozaisho got up and recited Buddhist invocation that "I believe in the Western Land of Utmost Bliss. Please let my husband and myself meet in Paradise," and threw herself into the sea.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


夫婦別れのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS