意味 | 例文 (310件) |
奉行所の英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 magistrate's office
「奉行所」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 310件
台所奉行・酒奉行、7石2人扶持(二代)。例文帳に追加
Daidokorobugyo (in charge of the kitchen) and Sakabugyo (in charge of sake) with a stipend of 7 koku for two people (second generation).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
江戸時代における町奉行所例文帳に追加
magistrate's office in the Edo Period of Japan発音を聞く - EDR日英対訳辞書
奉行人ともいい、職務を行う役所を奉行所という。例文帳に追加
A person with this title was also called a bugyonin (magistrate) and the office in which the duties were carried out was called Bugyosho.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
6代将軍宗尊親王の御所中雑事奉行(御所奉行とも)。例文帳に追加
He was a gosho (Imperial Palace) chuzatsuji bugyo (commissioner of Shogunate affairs) of the sixth shogun Prince Munetaka.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
このページでは江戸町奉行および江戸町奉行所について記述する(以後、特別断りが無い場合、奉行とは町奉行、奉行所とは町奉行所を指す)。例文帳に追加
On this page, descriptions are made about the Edo machi-bugyo and the Edo machi-bugyo-sho office (the office for machi-bugyo) (hereafter, bugyo and bugyo-sho office indicates machi-bugyo and machi-bugyo-sho office, respectively, if not specifically mentioned).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「奉行所」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 310件
また寺社奉行、町奉行、勘定奉行は三奉行と呼ばれ、評定所のもっとも中心になる構成員であった。例文帳に追加
The Jisha-bugyo, Machi-bugyo, and Kanjo-bugyo were called san Bugyo (three magistrates) and they were major members of the Hyojosho.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
よく北町奉行(所)・南町奉行(所)と言われるように、(一部の時期を除き)江戸町奉行所は2ヶ所あった。例文帳に追加
As the term of kita-machi-bugyo (-sho) and minami-machi-bugyo (-sho) were often used, two Edo-machi-bugyo-sho offices were placed (except for a certain period).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
篠原の神奈川奉行所勤務は、窪田が神奈川奉行所取締役に就任したことによる。例文帳に追加
Thanks to Kubota taking office as the head, Shinohara worked for the Kanagawa Magistrate's office.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
江戸時代,町奉行所という役所例文帳に追加
of the Edo Period of Japan, a government office called {"town service office"}発音を聞く - EDR日英対訳辞書
鎌倉幕府政所鎌倉幕府の政所公事奉行。例文帳に追加
He was a Mandokoro kujibugyo of the Kamakura bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
一方、100石から200石程度の小禄の旗本は、小十人の番士、納戸、勘定、代官、広敷、祐筆、同朋頭、甲府勤番支配頭、火之番組頭、学問所勤番組頭、徒(徒士)目付の組頭、数寄屋頭、賄頭、蔵奉行、金奉行、林奉行、普請方下奉行、畳奉行、材木石奉行、具足奉行、弓矢槍奉行、吹上奉行、膳奉行、書物奉行、鉄砲玉薬奉行、寺社奉行吟味物調役、勘定吟味改役、川船改役をはじめとする諸役職についた。例文帳に追加
On the other hand, the governmental posts assumed by the Hatamoto with a small salary of around 100 koku to 200 koku included the following: a member of Kojunin-ban (Kojunin group), Nando, Kanjo, daikan (local governor), hiroshiki (inner apartment supply officer for Edo-jo Castle), Yuhitsu, Doho-gashira, Kofukinban-shihaigashira, Hinoban-kumigashira, Gakumonshokinban-kumigashira, Kumigashira of Kachi-metsuke, Sukiya-gashira, makanai-gashira (chief of cooks), Kura-bugyo, Kane-bugyo, Hayashi-bugyo, Fushinkata-shitabugyo, Tatami-bugyo, Zaimokuishi-bugyo, Gusoku-bugyo, Yumiyayari-bugyo, Fukiage-bugyo, Zen-bugyo, Shomotsu-bugyo, Teppodamayaku-bugyo, Jisha-bugyo-ginmimonoshirabeyaku, Kanjo-Ginmi-aratame yaku (inspector of the documents inspected by assistant minister of treasury) and Kawabune-aratameyaku.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
いわゆる「三奉行」のうちでは、勘定奉行・町奉行が老中所轄であるため、筆頭格といわれる。例文帳に追加
Among the three magistrates (Jisha-bugyo, Kanjo-bugyo, Machi-bugyo), Jisha-bugyo was the top-ranked, because Kanjo-bugyo and Machi-bugyo were under the control of roju.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
意味 | 例文 (310件) |
|
奉行所のページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |