好意での英語

そのご好意だけで結構です.例文帳に追加

It's the thought that counts.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

それではご好意に甘えて例文帳に追加

Then I shall presume on your kindness.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

人の好意を無にするものでない例文帳に追加

You should not set aside people's kindness.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼の答えは好意的ではなかった。例文帳に追加

His answer was not favorable. - Tatoeba例文

人々はこのあたりでは好意的だ例文帳に追加

the people are friendly hereabouts発音を聞く  - 日本語WordNet

人の好意が有り難迷惑である例文帳に追加

of a person's good will, being unwelcome and bothersome発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

彼の答えは好意的ではなかった。例文帳に追加

His answer was not favorable.発音を聞く  - Tanaka Corpus

友人の好意で職に就くことができた。例文帳に追加

I was able to get a job through the good offices of my friend. - Tatoeba例文