小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

好機会の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 opportunity


JST科学技術用語日英対訳辞書での「好機会」の英訳

好機会


「好機会」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 12



例文

好機会例文帳に追加

a good opportunity発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

(久しく待った後)ついに好機会があった例文帳に追加

At length an opportunity presented itself.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

好機会をのがしても差し支えない例文帳に追加

to not be hindered if a good opportunity is missed発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

魚は海にいくらでもいる;好機を逃してもいくらでも機はある例文帳に追加

There are other fish in the sea. - Eゲイト英和辞典

石田三成は家康が津攻めに赴いたことを好機として、大谷吉継や毛利輝元ら反家康派の諸大名を糾合して挙兵した。例文帳に追加

Taking the opportunity presented by Ieyasu leaving to attack Aizu, Mitsunari ISHIDA rallied anti-Ieyasu daimyos (feudal lords) such as Yoshitsugu OTANI and Terumoto MORI and took up arms.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

内蔵助はこれを好機として元禄15年(1702年)2月の山科と円山での議において「大学様の処分が決まるまで決起しない」ことを決定。例文帳に追加

Kuranosuke took advantage of their leaving to decide that 'the uprising will be postponed until after the punishment of the Great Teaching' at a meeting in Yamanashi and Maruyama (Mt. Maruyama) in February 1702.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

内蔵助はこれを好機として元禄15年(1702年)2月15日(旧暦)(3月13日)の山科と円山での議において「大学様の処分が決まるまで決起しない」ことを決定する。例文帳に追加

Kuranosuke took this chance and on March 13, 1702, held meetings in Yamanashi and Maruyama where he decided that 'we will not take any action until some kind of punishment is given to Daigaku.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

斎藤和英大辞典での「好機会」の英訳

好機会

読み方 こうきかい

名詞

→『こうき好機)』


「好機会」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 12



例文

このような経済環境の改善は、人口減少社の到来と世界的な競争条件の変化に直面する我が国経済に対して、構造改革を更に加速することにより成長力を強化する好機を与えています。例文帳に追加

Improvements in our economic circumstances have given us the opportunity to accelerate structural reforms to raise productivity that would bolster the growth potential of our economy that faces the challenges of a declining population and intensified global competition.発音を聞く  - 財務省

今回の一連の合は短縮した開催となりましたが、これを好機としてより実質的な討議が可能な場となるよう取り組むべきであると考えます。例文帳に追加

This year's abbreviated annual meetings provide a good opportunity to review the modalities of the annual meetings and other related meetings and we should think of ways that will enable us to have more substantive discussions.発音を聞く  - 財務省

具体的には、今回のIMF改革の機好機と捉え、協定第1条のIMFの目的に「金融システムの安定」を追加することも一案と考えます。例文帳に追加

Specifically, taking advantage of the opportunity of the current IMF reforms, I propose addingfinancial stabilityto the purposes laid out in Article I of the Fund’s Articles of Agreement.発音を聞く  - 財務省

世界的な金融危機・経済危機に直面する我が国は、今回の危機をむしろ「我が国産業・社構造の問題」の本質を改めて考える好機として捉え、単なる「短期の景気回復」に止まらない中長期的な戦略プログラムに着手すべきである。例文帳に追加

In the face of the global financial/economic crisis, Japan should take the crisis as a good opportunity to review its industrial and social structure problems and launch a medium- to long-term strategic program that should not be limited to a short-term economic recovery. - 経済産業省

例文

ウェブブラウザのツールバーなどからフィルタリング用サーバへ照を行うことにより、ツールバー領域などにおいてウェブ閲覧状況に応じた情報コンテンツの提供や利用、設定変更操作なども可能とし、ウェブ閲覧という好機をマーケティングやコンテンツ提供などに有効活用する。例文帳に追加

To allow provision, utilization, a setting changing operation, etc. of information content according to a web browsing state in a tool bar area, etc. by referring to a server for filtering from a tool bar of a web browser, etc. and to effectively use a chance of web browsing for marketing or content provision, etc. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「好機会」の英訳に関連した単語・英語表現

好機会のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS