小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 如何にもの英語・英訳 

如何にもの英語

いかにも
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 really、real、very、rattling、really、genuinely、truly、so、indeed、manifestly


研究社 新和英中辞典での「如何にも」の英訳

いかにも 如何にも


「如何にも」を含む例文一覧

該当件数 : 10



例文

如何にも左様例文帳に追加

Quite so発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

如何にも左様例文帳に追加

Just so発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

如何にも左様例文帳に追加

Even so発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

如何にも左様例文帳に追加

Exactly.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

如何にも存じて居る例文帳に追加

Yes, I know.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

この他、駅前にはホテルや観光案内所、宇治川沿いの道には土産物店が数多く並び、如何にも観光名所らしい雰囲気を漂わせている。例文帳に追加

Other than the above-mentioned, hotel and tourist information centers are established in front of the station, souvenir stores line the street along Uji-gawa River and the atmosphere is truly that of a famous tourist site.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

こうしたことから奉公衆とはいえ一般の番衆とは区別され、書札礼では「小笠原殿のことは、弓馬師範たる間、如何にも賞翫にて恐惶謹言と書く事、可然也」(『大舘常興書札抄』)とされた。例文帳に追加

Because of those, it was distinguished from ordinary banshu (guards) though it was hokoshu, and in Shosatsurei (Remarks on the Concept of Epistolary Etiquette) it was written 'it is natural that I humbly write about Mr. Ogasawara with appreciation while they are serving as the position of the master of kyuba' ("Odachijoko shosatsusho").発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「如何にも」の英訳

如何にも

読み方いかにも

(1)

文法情報副詞)(かな表記多い
対訳(indicating emotive conviction) indeed; really; truly; just (like)

(2)

文法情報副詞)(かな表記多い
対訳 very; extremely; totally; terribly

(3)

文法情報副詞感動詞)(かな表記多い
対訳(indicating agreement) absolutely; certainly; for sure


如何にも

読み方どうにも

(1)

文法情報副詞)(かな表記多い
対訳(with neg. verb) (not) in any way; in no way; at all

(2)

文法情報副詞)(かな表記多い
対訳 terribly; awfully; hopelessly


日本語WordNet(英和)での「如何にも」の英訳

如何にも

副詞
5 so

EDR日英対訳辞書での「如何にも」の英訳

如何にも

読み方 イカニモ

surely

「如何にも」を含む例文一覧

該当件数 : 10



例文

よって、ユーザは、電池11を挿入した状態で本発明による電動式ルアーを釣り糸に取り付けて水中に投入することにより、ルアーは水中で尾ひれを動かしながら如何にも生きているかのように動作するので、魚の興味を引くことができ、容易にルアー釣りを楽しむことができる。例文帳に追加

Then, a user can attract a fish and can readily enjoy the lure fishing because the lure is fitted to a fishing line in a state fitting an electric cell 11 and thrown into the water, then the lure acts as if alive in the water while moving the tail fin. - 特許庁

「多門筆記」によればその際に長矩は「上へ対し奉りいささかの御怨みこれ無く候へども、私の遺恨これあり、一己の宿意を以って前後忘却仕り討ち果たすべく候て刃傷に及び候。此の上如何様のお咎め仰せつけられ候共、御返答申し上ぐべき筋これ無く、さりながら上野介を打ち損じ候儀、如何にも残念に存じ候。」とだけ述べた。例文帳に追加

According to 'Okado hikki,' Naganori only said, "I attacked him for my own personal revenge because I was extremely angry. I have nothing to say no matter what crime I am accused of. All I can say is that I highly regret failing to kill Kozuke no suke."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

喜八郎の祖父は長崎番十人組頭をし彼の孫の松雄が第二次世界大戦前夜の上海で特務機関員をしていた時にドイツ軍の親衛隊から迫害されていたユダヤ人の一団を三菱から徴用した船で米国へ逃がしたが、そのことは如何にもキリシタン大名を輩出した大村藩と開明的長崎港の歴史的縁を偲ぶ物語と言えよう。例文帳に追加

Kihachiro's grandfather was Nagasaki-ban Junin-gumi kashira, head of an autonomous group of 10 families, and is known for helping a group of Jews who were being persecuted by the Schutzstaffel (SS) to escape to the U.S. on a ship conscripted from Mitsubishi when Matsuo, his grandson was serving as in Special Service Agency in Shanghai on the eve of the Second World War; a story which reminds us of the historical bond between the domain of Omura that produced Christian daimyos and the open and liberal port of Nagasaki.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


如何にものページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS