研究社 新和英中辞典

だきょう 妥協

(a) compromise

妥協する

compromise

come to terms [an understanding] 《with》

reach a compromise [an agreement] 《with》

妥協的態度を見せる[見せない]

show a [no] willingness to compromise

非妥協的態度をとる

take an unyielding stand.

用例

両者の間に妥協が成立した. A compromise was reached between them. 妥協の余地はない. There is no room for compromise.｜【形式ばった表現】 It admits of no compromise. それは「賢明な妥協」とよばれるべきものだ. That is what should be called ‘a wise compromise'.

妥協案

a compromise plan [proposal]

妥協点

《find》 common [a meeting] ground.

斎藤和英大辞典

妥協

読み方 だきょう

名詞

A compromise; a composition; mutual concessions; give-and-take:（=する） to make a compromise; to compromise （a dispute―with the other party）; to compound （with one's creditor for one-half）; to make mutual concessions; to give and take; to split the difference; to meet （one） half way; to come to terms

用例

妥協がととのった
A compromise is effected.

争いが妥協になった
The dispute ended in a compromise.

妥協の余地が無い
There is no room for compromise.

債権者と妥協して負債の幾分ですます
to make a composition with one's creditors

債権者と妥協して半金ですました
I have compounded with my creditors for one-half.

彼は妥協心が無い
He lacks the spirits of compromise―He is unaccommodating.

JMdict

妥協

読み方：だきょう

（名詞、サ変名詞） compromise; giving in

機械工学英和和英辞典

妥協

compromise

JST科学技術用語日英対訳辞書

妥協

compromise

ライフサイエンス辞書

妥協

** だきょう

(n) (vi) compromise ****

関連語

損なう, 和解

用例

compromise [損なう]

This compromises the activation of cyclin destruction and interferes with mitotic exit and DNA replication. (Cell)

be compromised [損なわれる]

Disruption of this barrier function can occur when cellular metabolism is compromised. (Gastroenterology)

These results suggest that afferent information integration by the NAcb MSP cell may be compromised by pathology in which the NMDA current is altered or modulated, as has been proposed in both schizophrenia and addiction. (J Neurosci)

Sympathetic nerves may be compromised in diabetes, and these findings suggest that they may regulate some complications of diabetic retinopathy. (Invest Ophthalmol Vis Sci)

compromiseの共起表現

日本語WordNet(英和)

妥協

【動詞】

1 stoop to

譲歩する

(make concessions to)

2 compromise

妥協する

(make a compromise)

nobody will get everything he wants; we all must compromise 誰も欲しい物を全て手に入れることはできない；私達はみな妥協しなければならない

【名詞】

1 via media, compromise

2つの極端の中間

(a middle way between two extremes)

2 compromise

双方が譲歩する調停

(an accommodation in which both sides make concessions)

the newly elected congressmen rejected a compromise because they considered it `business as usual' '通常のビジネス'はそうであると考えていたので、新たに選出された国会議員は妥協することを拒絶した

>>「妥協」に関する類語一覧

日英・英日専門用語辞書

妥協

composition，compromise

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

妥協

compromise; meeting half way

Weblio英和対訳辞書

妥協

compromise

---

妥協

Compromise

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。