研究社 新和英中辞典

しせい^７ 姿勢

1

〈からだの〉

a pose; a position; 【形式ばった表現】 (a) posture

姿勢がいい[悪い]

have good [poor] posture

射撃の姿勢をとる

take up the stance for firing the gun

姿勢を正す

straighten (oneself) up

楽な姿勢で座る

sit in a comfortable position

用例

姿勢が悪いと猫背(ねこぜ)になるよ. Poor posture will give you a stooped [bent] back. 姿勢が悪いよ, 背筋を伸ばして! Don't slouch! Sit up straight [Straighten you back]!

2

〈心の〉	an attitude; a posture

防衛[対決]の姿勢

a defensive [an aggressive] attitude

姿勢を正す

improve [correct] one's attitude

《口語》 get one's act together

《口語》 straighten up

《英口語》 pull one's socks up.

用例

この問題に対する政府の姿勢はあくまでも非妥協的だった. The government adopted [assumed] a very uncompromising position on this issue.

斎藤和英大辞典

姿勢

読み方 しせい

名詞

A posture; an attitude; a pose; a poise; a plant; carriage

用例

姿勢を正す
to assume a proper posture―draw oneself up―straighten oneself

気をつけの姿勢をとる
to stand at attention

直立不動の姿勢をとる
to assume an erect and immobile posture

防衛の姿勢をとる
to assume a defensive attitude―put oneself in a posture of defence―throw oneself into a posture of defence

彼は姿勢が好い
He carries himself well―He has a fine carriage―an erect carriage.

この馬は頭の姿勢が好い
The horse carries his head well.

馬上の姿勢優美なり
He has a graceful seat on horseback.

JMdict

姿勢

読み方：しせい

（名詞） attitude; posture; stance; approach; carriage (of the body)

和英河川・水資源用語集

姿勢

attitude; posture; position

学術用語英和対訳集

姿勢

attitude; posture

JST科学技術用語日英対訳辞書

姿勢

attitude; posture; position; pose; carriage

和英図学用語辞書

姿勢

position; posture

英和GIS用語集

姿勢

attitude

英和医学用語集

姿勢

posture，position

ライフサイエンス辞書

姿勢

**** しせい

(n*) posture ***

(n*) attitude ***

(aj) postural ***

関連語

態度, 体位, 体位性, 意向

同義語（異表記）

posture

体位

用例

posture [姿勢]

Many of the interneuron cell types present in the adult spinal cord contribute to the circuits that control locomotion and posture. (J Neurosci)

Dystonia is a relatively common neurological syndrome characterized by twisting movements or sustained abnormal postures. (J Neurosci)

概念ツリー

筋骨格生理学的現象　Musculoskeletal and Neural Physiological Phenomena

筋骨格生理学　Musculoskeletal Physiology

姿勢　Posture

頭低位　Head-Down Tilt

膝胸位　Knee-Chest Position

腹臥位　Prone Position

仰臥位　Supine Position

postureの共起表現

attitudeの共起表現

posturalの共起表現

日本語WordNet(英和)

姿勢

【名詞】

1 carriage, posture, bearing

その人の体の振舞い方の特徴

(characteristic way of bearing one's body)

stood with good posture よい姿勢で立っていた

2 posture, attitude, position

胴体と四肢の配置

(the arrangement of the body and its limbs)

he assumed an attitude of surrender 彼は、降伏の態度をとった

3 attitude, mental attitude

特定のさまでこうどうするための信条、感情、価値および気質を含む複雑な精神状態

(a complex mental state involving beliefs and feelings and values and dispositions to act in certain ways)

he had the attitude that work was fun 彼は仕事が楽しいという態度だった

4 posture, position, stance

合理化された心構え

(a rationalized mental attitude)

5 position, side

議論または討論において相手に反対する意見

(an opinion that is held in opposition to another in an argument or dispute)

there are two sides to every question いかなる問題にも二つの側面がある

6 attitude

基準系と相対的な航空機または宇宙船の位置（運動の水平または方向）

(position of aircraft or spacecraft relative to a frame of reference (the horizon or direction of motion))

>>「姿勢」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

姿勢

読み方 シセイ

pose；goings；manner；posture

日英・英日専門用語辞書

姿勢

attitude，posture，postural

日英固有名詞辞典

姿勢

日本人名前

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
しせい	Shisei	Shisei	Sisei	Sisei

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

姿勢

position; attitude; stance; posture

Weblio英和対訳辞書

姿勢

posture

---

姿勢

Human positions

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。