JMdict

娘子

読み方：むすめご、じょうし

嬢子、娘御 とも書く

(1)

（名詞）（古語） girl; young (unmarried) woman

(2)

(grown) woman; lady

(3)

(someone else's) wife

日本語WordNet(英和)

娘子

【名詞】

1 girl, daughter

女性の子供

(a female human offspring)

her daughter cared for her in her old age 彼女の娘は、彼女の老後の面倒を見た

2 girl, female child, little girl

若々しい女の人

(a youthful female person)

the baby was a girl 赤ん坊は女の子だった the girls were just learning to ride a tricycle 少女たちは三輪車に乗ることができるようになったところだった

3 girl, young woman, fille, miss, missy, young lady

若い女性

(a young woman)

a young lady of 18 18歳の娘

4 girl

親しい成人女性に対するくだけた呼びかた

(a friendly informal reference to a grown woman)

Mrs. Smith was just one of the girls スミス婦人は女友達の一人に過ぎなかった

5 adult female, woman

（成人男性に対するものとして）女性である大人

(an adult female person (as opposed to a man))

the woman kept house while the man hunted 男が狩に出ている間、女は家を守った

>>「娘子」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

娘子

読み方 ムスメゴ

girl

---

娘子

読み方 ジョウシ

woman；daughter

日英固有名詞辞典

娘子

日本人名前

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
おとめ	Otome	Otome	Otome	Otome

JMnedict

娘子

	読み方	意味・英語表記
娘子	おとめ	（女性名） Otome
娘子	じょうこ	（女性名） Jouko

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。