娩産の英語

産褥期という,分娩後の回復期間例文帳に追加

the recovering period after giving birth, called puerperium発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

出産時に、分娩を軽くするために腹筋を収縮させる例文帳に追加

contract the abdominal muscles during childbirth to ease delivery発音を聞く  - 日本語WordNet

高年初産婦という高年齢で初めて分娩する婦人例文帳に追加

a woman who gives birth for the first time at a later age in life called {elderly primipara}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

水中分娩時、浄水された用水を使用するとともに産婦の安全性を考慮した水中分娩装置を提供することである。例文帳に追加

To provide an underwater delivery device using purified water in underwater delivery and considering the safety of a woman in labor. - 特許庁

骨産道の寸法の測定（通常、分娩が可能であるかどうか決定する）例文帳に追加

measurement of the dimensions of the bony birth canal (to determine whether vaginal birth is possible)発音を聞く  - 日本語WordNet

出産は正常なプロセスで痛みは大部分が心理的なものであることを想定した分娩法例文帳に追加

a method of natural childbirth that assumes it is a normal process and that the pain is largely psychological発音を聞く  - 日本語WordNet

分娩した牛に対して、手軽にかつ確実に水分や栄養を補給し、産後の牛の乳生産量、産後の疾病発生率を改善する。例文帳に追加

To easily and surely feed a milk cow after giving birth with water and nutrients to improve the milk production from and reduce the morbidity of the cow. - 特許庁

産婦が握ることで、イキミの支えとなると同時に、分娩に適した胸式呼吸を行いやすい姿勢を自然にとることができる分娩台用の把手を提供する。例文帳に追加

To provide a handle of a childbirth table which can make a support for straining when a parturient grips the handle, and naturally realize the posture easy to achieve the thoracic breathing suitable of the childbirth. - 特許庁