研究社 新和英中辞典

けんぎ^２ 嫌疑

suspicion ⇒うたがい, ようぎ

嫌疑を晴らす

clear 《oneself, somebody》 of suspicion

【形式ばった表現】 dispel suspicion

用例

彼に嫌疑がかかった. He fell under suspicion.

斎藤和英大辞典

嫌疑

読み方 けんぎ

名詞

Suspicion

用例

嫌疑を受ける
to be suspected―incur suspicion―fall under suspicion

彼は嫌疑を受けた
He fell under suspicion―Suspicion fell upon him.

彼に嫌疑がかかった
Suspicion fell on him―He fell under suspicion.

彼は収賄の嫌疑がある
He is suspected of corruption.

収賄の嫌疑を受けている
He lies under suspicion of corruption.

収賄の嫌疑で逮捕された
He was arrested on the suspicion of corruption.

他殺の嫌疑あり
There is suspicion of foul play.

嫌疑をかける
to suspect one （of a crime）

彼は急に金持ちになって嫌疑を招いた
He incurred suspicion by suddenly becoming rich.

彼は嫌疑を受けるような人でない
His honesty is above suspicion.

嫌疑者
a suspected person―a suspect

JMdict

嫌疑

読み方：けんぎ

（名詞） suspicion

英和生命保険用語辞典

嫌疑

charge

法令用語日英標準対訳辞書

嫌疑

suspicion

JST科学技術用語日英対訳辞書

嫌疑

suspiciousness; suspicion

日本語WordNet(英和)

嫌疑

【名詞】

intuition, hunch, suspicion

そうであるかもしれないという印象

(an impression that something might be the case)

he had an intuition that something had gone wrong 彼は直観で、何か問違いがあったと思った

>>「嫌疑」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

嫌疑

読み方 ケンギ

suspicion

日英・英日専門用語辞書

嫌疑

suspicion

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

嫌疑

suspicion