小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 孤立の英語・英訳 
意味例文 (999件)類語 

孤立の英語

こりつ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 isolation; helplessness


研究社 新和英中辞典での「孤立」の英訳

こりつ 孤立

isolation

孤立する

be isolated

stand alone

be friendless

孤立した

isolated

【形式ばった表現】 solitary.

孤立語

【言語】 〈同系統の言語のない言語〉 an isolated language

〈中国語のような, 語形変化を持たない言語〉 an isolating language

孤立主義

isolationism

孤立政策

an isolationist policy

孤立無援

【形式ばった表現】 alone and unaided

孤立無援となってもなお彼は闘いを止めなかった. Deserted by all his friends, he fought on alone.

言語のほかの用語一覧

言語
言語カテゴリの他の用語
出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「孤立」を含む例文一覧

該当件数 : 1138件



例文

孤立語例文帳に追加

an isolated language発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

孤立の姿例文帳に追加

a state of isolation発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

孤立して例文帳に追加

in a vacuum発音を聞く  - 日本語WordNet

半島の孤立例文帳に追加

peninsular isolation発音を聞く  - 日本語WordNet

孤立した岡例文帳に追加

a solitary hill発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

孤立した山例文帳に追加

a solitary mountain発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

孤立した村例文帳に追加

an isolated village発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「孤立」の英訳

(国などを国際的な政治舞台から)孤立

isolation

孤立

insulation

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「孤立」の英訳

孤立

読み方：こりつ

文法情報（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳 isolation; being alone; being friendless

出典元索引用語索引ランキング

マイクロソフト用語集での「孤立」の英訳

孤立

対訳 orphan

出典元索引用語索引ランキング

学術用語英和対訳集での「孤立」の英訳

孤立

solitary
出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「孤立」の英訳

孤立

isolation; helplessness
出典元索引用語索引ランキング

PDQ®がん用語辞書 英語版での「孤立」の英訳

隔離、孤立

読み方 かくり

対訳 isolation

原文

state of being separated from others. isolation is sometimes used to prevent disease from spreading.

日本語訳

他者から隔てられている状態。隔離は時に病気の拡散を予防するために用いられる。

出典元索引用語索引ランキング

英和医学用語集での「孤立」の英訳

孤立

solitary
出典元索引用語索引ランキング

英和解剖学用語集での「孤立」の英訳

孤立［の］

solitary
出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「孤立」の英訳

孤立

lone，isolation
出典元索引用語索引ランキング

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「孤立」の英訳

孤立

isolation; lone
出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「孤立」の英訳

孤立

読み方 こりつ

名詞

Isolation:（=する） to isolate oneself; to be isolated; to stand alone:（=せしむ） to isolate:（=せる） isolated


用例
人はあまり学問をすると仲間が無くなって孤立するようになる
Too high a culture will isolate a man.
彼は味方をことごとく失って孤立の姿である
He has lost all friends, and stands alone.
退路を絶って一隊の敵を孤立せしむ
to cut off a party
（日本や英国の如き）名誉の孤立
glorious isolation
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「孤立」に類似した例文

孤立

1

孤立して

例文

in a vacuum

2

孤立したとりで

例文

an isolated fort

3

孤立して離れている

例文

to be in a condition of isolation

4

孤立の姿

例文

a state of isolation

5

(人が)孤立する

例文

something which is isolated

6

孤立して，分離して

例文

in isolation

7

孤立してある山

例文

an isolated mountain

8

孤立してしまったポーン

例文

an isolated pawn

9

孤立してか弱いさま

例文

of one's situation, being alone and weak

10

孤立するか、分離される国

例文

the state of being isolated or detached

11

孤立した岡

例文

a solitary hill

12

孤立してか弱いこと

例文

the state of being alone and weak

13

隔離か孤立を好む気質

例文

a disposition to prefer seclusion or isolation

14

孤立する[している].

例文

stand alone

15

を分離して[孤立させて]おく.

例文

keep…in isolation …

16

私は孤立していると感じていません。

例文

I don't feel alone.

17

適の中に孤立して味方がいない

例文

the condition of being surrounded by enemies and having no one on one's side

18

孤独と孤立を混同してはいけない。それぞれ異なったものである。

例文

We shouldn't confuse solitude with isolation. They are two separate things.

19

孤立して、そして他の何かに関係なく

例文

in isolation and without reference to anything else

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「孤立」を含む例文一覧

該当件数 : 1138件



例文

孤立した石例文帳に追加

an isolated stone発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

孤立する[している].例文帳に追加

stand alone発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

孤立してある山例文帳に追加

an isolated mountain発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

孤立無援の城例文帳に追加

a solitary and helpless castle発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

(人が)孤立する例文帳に追加

something which is isolated発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

孤立したとりで例文帳に追加

an isolated fort発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

孤立して，分離して例文帳に追加

in isolation - Eゲイト英和辞典

例文

最澄の孤立例文帳に追加

The isolation of Saicho発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「孤立」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件)類語 
和英辞書の「孤立」の用語索引

孤立のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本マイクロソフト株式会社日本マイクロソフト株式会社
© 2024 Microsoft
ライフサイエンス統合データベースセンターライフサイエンス統合データベースセンター
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
がん情報サイトがん情報サイト
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved.
財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター
北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室編集 医学用語集
※この記事は「北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
船戸和弥のホームページ船戸和弥のホームページ
Copyright (C) 2024 船戸和弥のホームページ All rights reserved.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「孤立」のお隣キーワード

孤発性封入体筋炎

孤発性筋萎縮性側索硬化症

孤石

孤碩

孤立

孤立させる

孤立した

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS