学問のある人の英語

教授とは、学問等の知識を伝授することであるから、人間の精神活動に属するものである。例文帳に追加

Since the “teaching” means providing instruction, it is a kind of mental activity.発音を聞く  - 特許庁

「心」の働きと、人の行動を探求する学問である「心理学」は、観察や実験によって真理に迫ります。例文帳に追加

Psychology, which studies the human mind and human behavior, builds knowledge by observation and experiments. - Tatoeba例文

大江氏（江家）は大江音人を祖とし菅原氏（菅家）と並ぶ学問の家柄である。例文帳に追加

The OE clan (also known as the Go family), whose founder was OE no Otondo, was a family lineage of academics, along with the Sugawara clan (also known as the Kan family).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

人間の心と行動を研究する学問である心理学は、観察や実験によって知識を構築します。例文帳に追加

Psychology, which studies the human mind and human behavior, builds knowledge by observation and experiments. - Tatoeba例文

文人（ぶんじん）とは、中国の伝統社会に生じたひとつの人間類型であり、「学問を修め文章をよくする人」の意である。例文帳に追加

The term "Bunjin" refers to a type of people in traditional society in China and 'an educated person who is good at literature.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ある個人の遺伝子がその人の薬物に対する反応にどのように影響するかについて研究する学問。例文帳に追加

the study of how a person’s genes affect the way he or she responds to drugs.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

考古学は人類が残した痕跡の研究を通し、人類の活動とその変化を研究する学問である。例文帳に追加

Archeology is a science that studies the activities of human beings and their changes through the study of the traces left by them. - Tatoeba例文

ほとんどの士人は高い志をもち学問に励んでいるが、その中で経世済民に相応しい官位に就ける士人は至極わずかである。例文帳に追加

Most of Shijin had high motivation and studied hard, but only a few among them were able to take an appropriate official position to govern a nation and provide relief to people.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス