研究社 新和英中辞典

がっこう 学校

a school

学校が引けてから

after school (hours)

after school is over

学校を休む

stay away from school

学校をさぼる

play truant

《米口語》 play hookey

学校をやめる

leave [drop out of] school

学校を卒業する

leave [finish] school; complete the school course; 《主に米国で用いられる》 graduate from school《★graduate は 《主に英国で用いられる》 では「大学を卒業する」場合にのみ使う》

学校のある日に

on school days

on days when one has school

学校にいた時, 学校時代に

when one was in [at] school《★in は《主に米国で用いられる》, at は《主に英国で用いられる》》; in one's school days

学校に入る

enter a school

学校に通う[行く]

go to school

attend school

学校で

〈場所〉 at school; in school (校舎内で)

〈学生の時に〉 《主に米国で用いられる》 in school; 《主に英国で用いられる》 at school

子供を学校へ上げる[出す]

send [put] one's child [boy, girl] to school

用例

君は学校はどこですか. What school do you go to [attend]?｜Where do you go to school? 「学校は何時に始まりますか」「8 時半です」 “What time does school begin [start]?" “At eight thirty." 学校は午後 3 時に終る. School is over at 3:00 in the afternoon. 明日から学校は夏休みになる. School breaks up tomorrow for the summer vacation. 明日は学校がない[学校は休みだ]. We have no school tomorrow. 僕は毎朝 7 時に家を出て学校へ行きます. I leave home for school at seven every morning. 弟は東京の学校へ行っています. My brother is at [in] school in Tokyo. 学校へ傘を忘れてきた. I've left my umbrella at school.

学校かばん

〈肩にかけたりする〉 a school satchel

学校給食

school lunch

学校教育

school education

schooling

用例

あの人は学校教育を少しも受けなかった. He never had any schooling.｜He never went to school.

学校経営

school management

学校差

(a) disparity (in academic standards) among schools

学校債

《issue》 a school bond

学校新聞

a school paper

学校生活

school life

用例

君の学校生活についてもう少し話して下さい. Please tell me a little more about your life at school.

学校文法

school grammar

学校友達

a schoolfellow

a schoolmate

a friend from one's school days

学校法人

an [a legally] incorporated educational institution

学校放送

〈テレビ・ラジオの〉 a school(s) broadcast [program]; the school hour(s).

斎藤和英大辞典

学校

読み方 がっこう

名詞

A school:（文飾して言えば）a seat of learning; an edifice dedicated to learning; an educational institution:（特種学校）an academy; a seminary; an institute:（大学）a college; a university

用例

学校へ行く
（稽古に行くのなら）to go to school―（他の用で行くのなら）―go to the school

もう学校へ行く時間だ
It is time to go to school.

学校へ行って会おう
I will go to the school to see him.

学校は何時に始まるか
What time does school begin?

学校はもう始まった
School has begun.

学校は始まっている
School is going on.

学校は何時に引けるか
What time does school close?

学校はもう引けた
School is over.

学校が引けてから先生に会いに行った
School over, I went to see my teacher.

学校へ行く途中で逢った
I met him on my way to school.

学校から帰る
to come home from school

学校から帰る途中で逢った
I met his on my way home from school.

太郎さんは学校へ行っていません
Taro San is away at school.

学校を休む
to be absent from school―（は過去及び現在、未来は）―absent oneself from school

病気で一カ月学校を休んだ
I was absent from school for a month on account of illness.

病気のほかは決して学校を休むな
You must not absent yourself from school unless you are ill.

今日学校は休みだ
There is no school today.

昨日学校を遅刻した
I was late for school yesterday.

学校へ入る
to enter a school

学校へ通う
to attend school

君はまだ学校へ行っているか
Do you still attend school?―Are you still in school?

子どもを学校へ出す
（初めてなら）to put a boy to school―（常になら）―send a boy to school

貧乏で子どもを学校へも出せぬ
They are too poor to send their children to school.

学校を出る、学校を止める
to leave school

彼は学校を出てから実業についた
On leaving school, he went into business.

彼女は学校を出たばかりだ（学校出のほやほや）
She is fresh from school.

学校を卒業する
to finish school―complete one's school course―（大学なら）―graduate from a university―（は英、米は）―be graduated at a university

学校を扱う
to take charge of a school

彼は学校を扱っている
He has charge of a school―He is in charge of a school.

彼は学校の校長だ
He is the principal of a school.

彼は学校の先生だ
He is a school-techer―a schoolmaster.

あの人は学校の先生をしている
He teaches a school.

学校を起こす（創立する）
to establish a school―found a school

学校を開く
to open a school―start a school

彼は学校を開いている
He keeps a school.

彼は自分の学校を持っている
He has a school of his own.

学校を経営する
to conduct a school―keep a school―run a school

学校を管理する
to manage a school

学校の幹事
the manager of a school

学校の小使
a school-servant

学校の設備
school-furniture

学校道具
one's school things

学校時代
one's school-days

学校道徳
school-principles

JMdict

学校

読み方：がっこう

學校 とも書く

（名詞） school

JST科学技術用語日英対訳辞書

学校

school

英和医学用語集

学校

school

眼科専門用語辞書

学校

school

ライフサイエンス辞書

学校

**** がっこう

(n*) school ****

関連語

学部

schoolの共起表現

日本語WordNet(英和)

学校

【名詞】

1 school

教育機関

(an educational institution)

the school was founded in 1900 その学校は1900年に創立された

2 school day, schooltime, school

学校の授業期間

(the period of instruction in a school)

stay after school 授業が終わってからも居残る he didn't miss a single day of school 彼は1日も学校を休まなかった when the school day was done we would walk home together 学校の授業が終わったら、私たちは一緒に家まで歩いて帰るだろう

>>「学校」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

学校

読み方 ガッコウ

school

日英・英日専門用語辞書

学校

school

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

学校

school

JMnedict

学校

	読み方	意味・英語表記
学校	がっこう	（地名） Gakkou

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

Weblio英和対訳辞書

学校 (映画)

A Class to Remember

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。