宇久の英語

長崎県北松浦郡宇久町（現・佐世保市）例文帳に追加

Uku-machi, Kitamatsuura County, Nagasaki Prefecture (present Sasebo City)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宇久純玄はこの年、姓を五島に改名している。例文帳に追加

In this year, Sumiharu UKU changed his family name to Goto.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、長崎県の五島列島宇久島には清盛の弟の平家盛という名の人物が壇ノ浦の戦いの後、落ち武者狩りを逃れて移り住み、宇久次郎家盛と名乗って宇久氏（五島氏）の祖となったという伝承が残っている。例文帳に追加

Additionally, there is folklore in one of the Goto Islands, Uku Island in Nagasaki Prefecture, that, to elude the hunt for remnants of the defeated Heike clan after the Battle of Dan-no-ura, a younger brother of Kiyomori by the name of TAIRA no Iemori migrated to Uku Island under the assumed name of Jiro-Iemori UKU becoming the forefather of the Uku clan (the Goto clan).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その際、宇久純玄（五島藩第20代）は、1万5530石の本領を安著された。例文帳に追加

At that time, he acknowledged a 15,530 koku fief as belonging to Sumiharu UKU (the twentieth head of the Goto Domain).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『続日本紀』天平12年（740年）11月条に、同年10月に藤原広嗣を肥前国値嘉嶋長野村（長崎県北松浦郡宇久町小浜郷長野,五島列島の宇久島のうち）で捕縛したと記載されている。例文帳に追加

In the article of December in 740 of "Shoku Nihongi" (Chronicle of Japan Continued), it is recorded that ABE no Kuromaro arrested FUJIWARA no Hirotsugu at Nagano-mura Village, Chikano shima, Hizen Province (Obama go Nagano, Uku-machi, Kitamatsuura County, Nagasaki Prefecture, Uku Island, Goto Islands).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平家盛が上陸して当地の領主となり、宇久氏（後の福江藩主五島氏の前身）を名乗ったという。例文帳に追加

It is said that Taira no Iemori landed here, became the landlord of this area and called himself the Uku clan (the predecessor of the lord of Fukue domain Goto clan).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

19世紀以降の唐手の使い手としては、首里では佐久川寛賀とその弟子の松村宗棍、盛島親方、油屋山城、泊では宇久嘉隆、照屋規箴、那覇では湖城以正、長浜筑登之親雲上などである。例文帳に追加

The following were famous toudee practitioners after the nineteenth century: in Shuri City, Kanga SAKUKAWA and his pupil Sokon MATSUMURA, Master Morishima, and Yamashiro ABURAYA; in Tomari City, Taka UKUYOSHI and Zo TERUYAKI; in Naha City, Isei KOGUSUI and 長浜筑登之親雲上.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス