小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 守成の英語・英訳 

守成の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 building up and maintaining


JMdictでの「守成」の英訳

守成


「守成」を含む例文一覧

該当件数 : 18



例文

諱は守成(もりなり)。例文帳に追加

His posthumous name was Morinari.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

創業はやすく守成は難し例文帳に追加

It is more difficult to maintain than to initiate発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

創業は易く守成は難し例文帳に追加

It is easy to start an enterprise but difficult to maintain it - JMdict

創業はやすく守成は難し例文帳に追加

It is easy to set things a-going, but hard to keep them going. - 斎藤和英大辞典

彼は父の創業を受けてよく守成の任を果たした例文帳に追加

He succeeded in maintaining what his father had created.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼は創業の人にあらずして守成の人なり例文帳に追加

He is made, not for creation, but for maintenance発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

彼は創業の人にあらずして守成の人なり例文帳に追加

He is not a man of genius, but a man of character.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

日英固有名詞辞典での「守成」の英訳

守成

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
もりしげMorishigeMorishigeMorisigeMorisige
しゅせいShuseiShuseiSyuseiSyusei
しゅなりShunariShunariSyunariSyunari
もりなりMorinariMorinariMorinariMorinari

JMnedictでの「守成」の英訳

守成

読み方意味・英語表記
守成もりしげ

人名) Morishige

守成もりなり

Morinari

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

斎藤和英大辞典での「守成」の英訳

守成

読み方 しゅせい

名詞

Maintenance; preservation


用例
彼は父の創業を受けてよく守成のたした
He succeeded in maintaining what his father had created.
彼は創業あらずして守成のなり
He is made, not for creation, but for maintenance
He is not a man of genius, but a man of character.

「守成」を含む例文一覧

該当件数 : 18



例文

彼は創業の人にあらずして守成の人である例文帳に追加

He is made not for creation but for maintenance発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼は創業の人にあらずして守成の人である例文帳に追加

He is not a man of genius, but a man of character.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

同年11月には土御門天皇が異母弟の守成親王(順徳天皇)に譲位している。例文帳に追加

In November in 1210, the Emperor Tsuchimikado abdicated his throne to his younger step brother who had a different mother, Imperial Prince Morinari (Emperor Juntoku).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

4月15日、東宮(のちの順徳天皇こと守成親王)傅を兼任。例文帳に追加

On May 18, also assumed the position of Togu no fu (an official in charge of education of the Crown Prince, Imperial Prince Morihira, later Emperor Juntoku).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

が、元就が元春・隆景に対して守成の遺言を託したというのは事実である。例文帳に追加

However, it is true that Motonari's will went to Motoharu and Takakage.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

晩年に守成親王(順徳天皇)を養子とする話があったが、実現しないままに享年53歳で薨じた。例文帳に追加

In her later years, she was going to adopt Imperial Prince Morinari (Emperor Juntoku), but she did not have a chance to do so and she passed away when she was fifty three years old.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

承元3年(1209年)3月、姉の九条立子を皇太弟に当たる守成親王(のちの順徳天皇)の妃として娶わせる。例文帳に追加

He made his older sister, Risshi KUJO, to marry Imperial Prince Morinari (later became Emperor Juntoku), who held the title of Crown Prince, as his empress in March 1209.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

そのように軍事面での才能には疑問が持たれる秀忠だが、それでも後継者となったのは家康が秀忠を「守成の時代」の君主に相応しいと考えていたからだと言われている(家康は太宗(唐)の治世について記した『貞観政要』を読んでおり、当然その中の「守成は創業より難し」という一文も読んでいたと思われる)。例文帳に追加

Even though Hidetada's ability in the military affairs was doubtful, he became the successor, for which it is said that Ieyasu regarded Hidetada suitable as a ruler in the 'Maintenance Ages' (Ieyasu read "Joganseiyo," a book written about Taiso, the second Emperor of Tang Dynasty in China and is thought to have naturally read a sentence in it saying 'Starting a reign is less difficult than carrying it through').発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


守成のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英

「守成」のお隣キーワード

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS