安全インキの英語

安全性が高くかつ優れた筆記特性及び経時安定性を備えた筆記具用インキ組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide writing ink compositions possessing high safety and, simultaneously, excellent writing properties and stability with time. - 特許庁

安全で、インキ粘度、ｐＨを経時的に変動させるような弊害を生じることがなく、ペン先の耐乾燥性に優れた筆記具用水性インキ組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a water-based ink composition for writing utensils which is safe, does not causing evil influence of changing ink viscosity and pH with time and has excellent drying resistance of pen point. - 特許庁

孔版印刷機上のインキ接触部の周辺金属部での錆びの発生を防止し、かつ孔版印刷機とのマッチング性に優れた安全性の高い孔版印刷用インキを提供する。例文帳に追加

To provide a screen printing ink effective for preventing the rust generation at a surrounding metallic part of an ink-contacting part of a screen printing machine, excellently matching with a screen printing machine and having high safety. - 特許庁

筆記具を安全且つ容易に取り付けることができ、また、大がかりな装置を必要とせずに一台の装置でインキの色替えや充填が容易にできる筆記具用インキ補充装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ink replenishing device for a writing implement to which the writing implement can be fitted safely and easily and which enables easy change of a color of ink and filling-up thereof by one device without necessitating large-scale equipment. - 特許庁

インキの紙への定着性を維持しつつ、孔版印刷機上での安定性に特に優れた、環境や人体への安全性の高い孔版印刷用Ｗ／Ｏ型エマルションインキの提供。例文帳に追加

To provide such W/O type emulsion ink for use in stencil printing as has the high safety for the environment and human bodies and as is particularly excellent in the stability on a stencil printer while maintaining the fixing property of the ink to paper. - 特許庁

環境に対する負荷が少なく、安全で、且つ、保存性に優れた活性エネルギー線硬化型フレキソインキ及び活性エネルギー線硬化型グラビアインキを提供する。例文帳に追加

To provide an active energy radiation hardenable gravure ink and active energy radiation hardenable flexographic ink that are reduced in the environmental load, safe and excellent in the long-term storage stability. - 特許庁

色相が緑味鮮明で、印刷インキ用ワニスへ容易に分散し、工業的にも経済性に優れ、且つ安全性の高い印刷インキ用銅フタロシアニン顔料組成物および該顔料組成物の印刷インキを提供することである。例文帳に追加

To provide a copper phthalocyanine pigment composition for printing ink, having a greenish clear color, easily dispersible in a varnish for printing ink, economically advantageous from industrial viewpoint and having high safety and provide a printing ink containing the pigment composition. - 特許庁

インキの揮発乾燥時間が早く、被押印対象物同士の接触インキ転写による汚れなどを生じさせず、多孔質ゴム浸透印の膨潤を極力抑え、人体への安全性に考慮したスタンプ台又は浸透印用油性インキを提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide an oil ink for inkpads and self-inking rubber stamps having fast ink volatilization drying time, causing no blot due to contact ink transfer from printed objects to each other, suppressing swelling of porous rubber self-inking stamps as much as possible, and considering safety to human bodies. - 特許庁