安心感を与えるの英語

操作カバーを簡単に支持でき、操作感触にバラツキがなく、操作者に安心感を与える操作入力装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide an operation input device in which the operating cover is simply supported and there are no variations in operation feeling and which gives a sense of security. - 特許庁

装着がしやすく、高いフィット感が得られ、見栄えがよいことで安心感を与える使いすておむつを提供する。例文帳に追加

To provide a disposable diaper capable of obtaining a feeling of being safe by allowing the diaper to be easily put on, and providing the diaper with the superior fit-feeling and good appearance. - 特許庁

遊技者に安心感を与えることができ、もってストレスを払拭し、興趣の飛躍的な向上を図ることのできる遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine which can provide a sense of security to a game player, and therefore, can wipe away stresses, and can greatly increase the amusement. - 特許庁

利用者が決済を行なうＩＣカードを事前に確認でき、利用者に安心感を与える自動販売機を提供する。例文帳に追加

To provide a vending machine capable of previously confirming an IC card to be used by a user for settlement and providing a sense of security to the user. - 特許庁

爆発音を緩和させることにより、恐怖感を与えることなく安心して使用できるクラッカーを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a cracker used with feeling at ease without bringing a sensation of fear, by moderating an explosion sound. - 特許庁

遊技者に安心感を与えることができ、もってストレスを払拭し、興趣の飛躍的な向上を図ることのできる遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine that can give a player relief, wipe away stress and significantly increase interest. - 特許庁

簡単な構成で乳児の身体を安定して支えることができ、乳児に対しても安心感を与えることのできるベビーバスを提供する。例文帳に追加

To provide a baby bath which can stably support the body of a baby in a simple constitution and can give safety feeling to the baby. - 特許庁

抗菌・消臭機能を有しており、消費者に安心感を与えることのできる紙材又は樹脂材を提供する。例文帳に追加

To provide a paper material or resin material having antibacterial/ deodorizing function and capable of imparting a sense of security to a consumer. - 特許庁