完備しているの英語

自動車を約8000台を収容できる駐車場を完備している。例文帳に追加

A parking space for about 8,000 cars is available.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、枠体は、対地震用の防護構造を完備したものになっている。例文帳に追加

The frame body is equipped completely with a protection structure for earthquake resistance. - 特許庁

オートバイ、自転車をそれぞれ約400台収容できる無料駐輪場を完備している例文帳に追加

It houses a free-of-charge parking lot for approximately 400 motorcycles and 400 bicycles.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

テニスコートや野球場、児童公園などが完備しており、舞鶴市の市花に指定されているツツジが約25000本も植えられている。例文帳に追加

It is fully provided with tennis courts, a ball park and a children's park, and approximately 25,000 azalea trees, the Maizuru city-designated flower, are planted there.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この双方が「南無阿弥陀仏」と仕上がっているので、菩薩が行わなくてはならない「発願」と「菩薩行」の2つが、名号に完備しているという説。例文帳に追加

It is a theory that since they have both become 'Namu amidabutsu,' the 'vow to attain enlightenment' and 'practices of Bodhisattva,' which Bodhisattva must pursue, are contained in the myogo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

院政政治についての内容が現存しているが、一年分を完備した年はなく断続的である。例文帳に追加

Still existing are descriptions of the governments ruled by retired emperors, but descriptions that cover events of a whole year do not exist, and are intermittent.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

エスカレーターは駅により上りのみか、上下とも完備されている駅と2タイプあり、全駅ともセンサー式自動運転である。例文帳に追加

The escalators may be up only or up-and-down, depending on the station, but all of them are automatic escalators with sensors.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

駅は全てプラットホームで、エレベーター、エスカレータを完備しているほか、トイレの段差をなくしたり、車いす用スペースを設けたりして、バリアフリーが心掛けられている。例文帳に追加

Each station employs a platform system and has an elevator and an escalator; moreover, it's made progressively barrier-free by, for example, eliminating difference in level on the bathroom floor and including a space for wheelchairs.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス