| 意味 | 例文 (112件) |
完全分割の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 total cleavage
「完全分割」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 112件
サブインタプリタとは、(ほぼ完全に) 個別に分割されたPython コードの実行環境です。例文帳に追加
This is an (almost) totally separateenvironment for the execution of Python code.発音を聞く - Python
複数に分割された分割コンテンツを元の１つの分割前コンテンツに完全に復元し得るコンテンツ分割装置、コンテンツ復元装置、及びコンテンツ分割方法、コンテンツ復元方法、並びにプログラムを提供する。例文帳に追加
To provide a content dividing device capable of completely restoring divided contents divided into a plurality of contents to an undivided original content, and a content restoring device, and to provide a content dividing method, a content restoring method, and a program therefor. - 特許庁
画素電極23をスリット24で完全に分割することにより、スリット24に沿った部分で電界の方向を一定にして配向分割できる。例文帳に追加
A pixel is subjected to alignment division while electric field directions remain constant on parts along a slit 24 by completely dividing a pixel electrode 23 with the slit 24. - 特許庁
粘着剤層を被覆する剥離シート１が、単一のシートに該シートを完全に分割することのない切り込み２を設けたものであり、かつ、粘着剤層から完全に剥離した後も完全に分割されず、単一のシートのままである、貼付製剤。例文帳に追加
For the patch pharmaceuticals, the release sheet 1 covering an adhesive material layer is provided with a cut 2 which does not completely divide a single sheet on the sheet, and is kept as a single sheet without being completely divided after being completely released from the adhesive material layer. - 特許庁
第八百十一条 新設分割株式会社又は株式移転完全子会社は、新設分割設立会又は株式移転設立完全親会社の成立の日後遅滞なく、新設分割設立会又は株式移転設立完全親会社と共同して、次の各号に掲げる区分に応じ、当該各号に定めるものを作成しなければならない。例文帳に追加
Article 811 (1) The Splitting Stock Company(ies) in Incorporation-type Company Split or the Wholly Owned Subsidiary Company in Share Transfer shall, without delay after the day of formation of the Company Incorporated through Incorporation-type Company Split or the Wholly Owning Parent Company Incorporated through Share Transfer, prepare what are provided for in the following items for the categories set forth respectively in those items, jointly with the Company Incorporated through Incorporation-type Company Split or the Wholly Owning Parent Company Incorporated through Share Transfer:発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
分割ダイの隙間に侵入した粉末をその分割ダイを閉じる前に除去できる手段を設けることにより、分割ダイを常に完全に閉じれるようにする。例文帳に追加
To always and completely close a split die by installing a means for removing powder which entered a gap of the split die before closing the split die. - 特許庁
分割された土地については、両者互いに完全支配を認め合ったので、地頭は自分側の土地については、法的にも完全な領主となることとなった。例文帳に追加
As both parties involved in Shitaji chubun agreed to mutually respect the other party's open-end right to rule the divided land, jito became the legal and perfect owner of their land.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「完全分割」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 112件
法律第33条に基づく完全審査開始後に出願が拒絶され，又は分割された場合は，拒絶された出願が完全審査を求める請求がなされた出願であるとみなす。例文帳に追加
If the application is excluded or divided after initiation of the full examination in accordance with Section 33 of the Law, the excluded application shall be deemed to be an application for which a request was filed for full examination.発音を聞く - 特許庁
(2) 法律第33条に基づく完全審査開始後に出願が拒絶され，又は分割された場合は，拒絶された出願が完全審査を求める請求がされた出願であるとみなす。例文帳に追加
(2) If the application is excluded or divided after initiation of the full examination in accordance with Section 33 of the Law, the excluded application shall be deemed to be an application for which a request was filed for full examination. - 特許庁
(c) (a)に該当する場合－分割出願に関して提出された完全明細書を公衆の閲覧に供すること，又は (d) (b)に該当する場合－原出願に関して提出された完全明細書を公衆の閲覧に供すること例文帳に追加
(c) where paragraph (a) applies - the complete specification filed in respect of the divisional application is open to public inspection; or (d) where paragraph (b) applies - the complete specification filed in respect of the original application is open to public inspection.発音を聞く - 特許庁
分割型プログラムは完全な起動をするための起動イベントが発生するとアイドル状態から実行状態に遷移して第２の初期化コードを実行して完全に起動する。例文帳に追加
When a start-up event for a complete start-up occurs, the division type program moves to an execution state from the idle state, executes the second initialization code and completely starts up. - 特許庁
第一款 吸収合併消滅会社、吸収分割会社及び株式交換完全子会社の手続例文帳に追加
Subsection 1 Procedures for a Company Absorbed in Absorption-type Merger, a Splitting Company in Absorption-type Company Split, and a Wholly Owned Subsidiary Company in Share Exchange発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
第二款 吸収合併存続会社、吸収分割承継会社及び株式交換完全親会社の手続例文帳に追加
Subsection 2 Procedures for the Company Surviving Absorption-type Merger, the Succeeding Company in Absorption-type Company Split and the Wholly Owning Parent Company in Share Exchange発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
第一款 新設合併消滅会社、新設分割会社及び株式移転完全子会社の手続例文帳に追加
Subsection 1 Procedures for Companies Consolidated through Consolidation-type Merger, Splitting Company(ies) in Incorporation-type Company Split or the Wholly Owned Subsidiary Company in Share Transfer発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
第二款 新設合併設立会社、新設分割設立会及び株式移転設立完全親会社の手続例文帳に追加
Subsection 2 Procedures for the Company Incorporated through Consolidation-type Merger, the Company Incorporated through Incorporation-type Company Split and the Wholly Owning Parent Company Incorporated through Share Transfer発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
|
| 意味 | 例文 (112件) |
|
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
