完勝の英語

マリーンズは４戦でシリーズを完勝した。例文帳に追加

The Marines swept the series in four games.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

シリーズが完勝されるのは1950年以来，今回でわずか５度目だ。例文帳に追加

This was only the fifth time a series has been swept since 1950.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

浅田真(ま)央(お)選手がNHK杯優勝，女子種目で日本勢完勝例文帳に追加

Asada Mao Wins NHK Trophy as Japan Sweeps Women’s Event発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

きみが見たとおり、最初の手合わせでは向こうが完勝した。例文帳に追加

He had, as you saw, the best of the first exchanges,発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

「エール大学の連中ですよ、ハートフォード大に完勝したってんでお祝い騒ぎ中なんですな。例文帳に追加

"'Tis one of them Yale lads celebratin' the goose egg they give to the Hartford College.発音を聞く  - O Henry『警官と賛美歌』

慶長5年（1600年）の関ヶ原の戦いの前日には、会津の上杉景勝、また北からの万一の伊達政宗の裏切りに備えて江戸からなかなか動けないはずの家康の美濃国赤坂到着の報に動揺する西軍の兵たちを鼓舞するために、兵五百を率いて東軍側の中村一栄・有馬豊氏両隊に小競り合いを挑み（杭瀬川の戦い）、明石全登（宇喜多秀家家臣）隊と共に完勝した。例文帳に追加

To encourage the soldiers of the 'western' army, who were frightened by a report that Ieyasu arrived at Akasaka, Mino Province, though he was considered not to be able to move from Edo in fear of betrayal of Kagekatsu UESUGI of Aizu and Masamune DATE in the north region, Sakon led a squad of 500 soldiers to fight against the 'eastern' army of Kazuhide NAKAMURA and Toyouji ARIMA (Battle of Kuise-gawa River) in the evening before the Battle of Sekigahara in 1600, and his squad and the squad of Takenori AKASHI (vassal of Hideie UKITA) won a complete victory.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス